"du heißt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اسمك
• إسمك
• اسمكِ
• أسمك
• إسمكِ

Ich weiß nicht, wie Du heißt oder warum du hier bist, aber hilf mir bitte.
رجاء. أنا لا يعرف اسمك أو الذى جئت هنا، لكن رجاء ساعدني.

Er weiß, wie Du heißt, wie du aussiehst, wo du herkommst, dein Spezialgebiet.
الآن هو يعلم : اسمك ، وجهك ، مدينتك ، وخصوصياتك

Hey, Du heißt Steve. Und ihr Ex-Freund heißt Steve.
ياصاح، اسمك ستيف وحبيبها السابق اسمه ستيف

Ich weiß nicht mal, wie Du heißt.
مهلاً، لا أعرف إسمك حتى أريد معرفة إسمك، ما هو؟

- MANN: Du heißt nicht Brandy?
اسمكِ ليس براندي؟

Du heißt Harold Oxley.
اسمك هو هارولد أوكسلي لقد ولدت في لييدز بانجلترا

Verrätst du mir jetzt, wie Du heißt?
ماذا؟ ألا تريد أن تخبرنى اسمك على الأقل؟

Es ist mir wirklich peinlich, es zuzugeben, aber ich habe vergessen, wie Du heißt.
يضايقني حقاً أن أقول هذا، ولكنى نسيت اسمك.

Doch, ich weiß, wie Du heißt. Ich will wissen, ob du es noch weißt. Peter.
لا، أنا أعرف اسمك ولكن هذا يعتمد على معرفتك لاسمك.

Ich war sicher, wenn ich herausfinde, wie Du heißt und wer du bist dann wird alles gut.
و تأكدت فيما لو امكنني فقط معرفة اسمك لو فقط معرفة من اين انت بعدها كل شيء سيكون على مايرام

Schau, Bourbon Bob, oder wie auch immer Du heißt!
انظر يابائع الويسكي أو مهما كان اسمك بحق جهنم انت تظن اننا نلعب؟

Lass uns vernünftig sein, ok? Sag mir einfach, wie Du heißt.
فلنكن عقلانيين فقط أخبرنى اسمك

Ein kleines Mädchen. Ich frage mich, wie Du heißt.
-يا إلهي ، أنتِ فتاة صغيرة أتسائل ما هو اسمك

- Verrat mir wenigstens, wie Du heißt. - Roxy.
اخبريني اسمك على الأقل قبل ان تذهبي - "روكسي "-

Wieso sagtest du, Du heißt Edward?
لماذا أخبرت القاضي بأن اسمك واتر؟

Entschuldige, aber Du heißt nicht zufällig Butterfly?
اعذريني و لكن أليس اسمك فراشة؟

- Er weiß nicht mal, wie Du heißt?
هل ستضاجعين شخصاً لا يعرف اسمك الأخير؟

Ricki, oder wie auch immer Du heißt, es liegt an meinen Augen.
ريكي، مهما يكن إسمك الحقيقي حسناً هذه عيوني

Du heißt Jack Willis. Du wurdest am 23. Februar 1957 geboren.
" إسمك هو " جاك ويليس لقد ولدت فى 23 فبراير 1957

Schwarzgebrannter dreht dich weg bis du nicht mehr weißt, wie Du heißt.
نعم - ♪ زجاجة من شراب الجن يضعك في دوار♪ ♪ حتى لا تعرف إسمك♪ - ♪ نعم ♪ -

Ich weiß ja nicht mal wie Du heißt.
لا أعرف حتي اسمكِ

Ich habe so viel Zeit damit verbracht, an dich zu denken und wusste nicht mal, wie Du heißt.
لقد كُنت أفكر بك ولم أكن اعرف أسمك حتى.

Ich weiß gar nicht, wie Du heißt. Oder was du so vorhast oder was das hier werden soll.
إذاً، لم أعرف إسمكِ أو أيّ شيء .بشأن ما تفعلينه