| Wenn du helfen willst, dann lass ihren Tod nicht umsonst sein. | Open Subtitles | لو أردت المساعدة فلا تجعل موتها بلا ثمن وتعال معنا الآن |
| Wenn du helfen willst, musst du das ernst nehmen. | Open Subtitles | إن أردت المساعدة يجب أن تتعهد بأن تأخذ الأمر بجدية |
| Aber ich hoffe wirklich, dass du helfen willst. | Open Subtitles | لكنني آمل حقا تريد مساعدة. |
| Wenn du helfen willst, hilf mir, den Albtraummann hinter uns zu lassen, damit wir zur Normalität zurück können. | Open Subtitles | , لو تريدين المساعدة , ساعديني على نسيان الرجل الكابوس حتى نعود إلى حياتنا العادية اتفقنا؟ |
| Wenn du helfen willst, dann hilf mir, Owen Green zu finden. | Open Subtitles | اسمعي ، إن كنتِ تريدين المساعدة ، فساعديني ! (على إيجاد (أوين جرين |
| Es ist toll, dass du helfen willst. | Open Subtitles | هذا أمر رائع أنك تريد المساعدة |
| Aber wenn du helfen willst, dann finde heraus, wer in deiner Organisation heimliche Experimente durchführt. | Open Subtitles | ولكن اذا كنت تريد المساعده فلتعرف من في مؤسستك يقوم بإجراء تجارب سرية |
| Wenn du helfen willst, solltest du tun, was sie sagen, und den Job verdammt nochmal zu Ende bringen. | Open Subtitles | إذا أردت المساعدة حقاً. ربما عليك أن تفعل مايطلبوه منك. وأن تذهب وتُكمل العمل اللعين. |
| Maestro, wenn du helfen willst, nenne nicht einen unserer größten Sponsoren in der Times einen "fiesen Blutsauger". | Open Subtitles | الأن ، مايسترو ، إذا أردت المساعدة إذاً من فضلك لا تطلق على واحدة من الشركات الكبرى المانحة "الأشرار مصاصين الدماء" |
| Wenn du helfen willst, dann bring | Open Subtitles | إن أردت المساعدة حقاً، |
| Hör zu, wenn du helfen willst, dann hilf mir Owen Green zu finden. | Open Subtitles | إذا كنتِ تريدين المساعدة ساعديني في العثور على (أوين جرين) |
| Weißt du, Victoria, ich weiß, dass du helfen willst, aber so ist das alles passiert. | Open Subtitles | -أين كنا؟ أتعلمين يا (فكتوريا)أنا أعلم انك تريدين المساعدة لكن هذا هو ما أتى بنا إلى هنا |
| Schau... ich weiß, dass du helfen willst, aber ich will, dass du dich von Pope fernhältst. | Open Subtitles | ...انظر أعلم أنك تريد المساعدة و لكني أريدك أن تبقى بعيداً عن بوب |
| Ich weiß, daß du helfen willst, richtig? | Open Subtitles | أعلم بأنك تريد المساعده, اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 