| Du holst den Teufel, ich bringe den Schmerz. | Open Subtitles | ,أنت إجلب الشيطان وأنا سأسبّب له الكثير من الألم |
| Du holst diese drei Personen nach Shanghai und bringst sie um 10:00 Uhr am 31. Oktober ins Hotel Mirabeau. | Open Subtitles | إجلب الثلاثة إلى شنغهاي الساعة العاشرة، لليوم الأخير من أكتوبر. فندق ميرابو |
| Du könntest gleich aufgeben. Du holst mich nie ein! | Open Subtitles | أنت بطيىء يا فتى الطائرة لن تلحق بي أبداً |
| Du holst sie nie ein! | Open Subtitles | لن تلحق بها أبدأَ |
| - Imposante Rede. - Du holst das Beste aus mir raus. | Open Subtitles | " كلامٌ لا بأس به " " أنت تبرز أفضل ما في داخلي" |
| Du holst das Beste aus ihnen raus. | Open Subtitles | أنت تبرز أفضل ما فيهم |
| Wenn es da ist, ruf ich dich an, und Du holst es ab. | Open Subtitles | لما توصل هنا، هتصل بيك، و تيجي تاخدها |
| Du holst den Kaffee, ich schließe deinen Laden auf. | Open Subtitles | انصت، إجلب الكوبين وأنا سأذهب لأفتح متجرك. |
| Du holst dir so schnell wie möglich einen Gärtner her. | Open Subtitles | إجلب خدمات الأشجار الى هناك فور تمكنك |
| Du holst das Auto. | Open Subtitles | إجلب السيارة |
| Du holst besser deine Mutter ein. | Open Subtitles | بغيض من الجيد لك أن تلحق بأمك |
| Wenn's so weit ist, ruf ich an, und Du holst es ab. | Open Subtitles | لما توصل هتصل بيك تيجي تاخدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 