"du hunger hast" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كنتِ جائعة
• كنتَ جائعاً
• كنت جائعاً
• أنت جائع
• كنت جائع
• كنت جائعة
• شعرت بالجوع
• أنّك جائع

Hey, wenn du Hunger hast, es gibt ein Frühstücksbuffet im Stripclup nebenan.
حسنا، إن كنتِ جائعة هناك طاولة طعام بنادي التعرّي بالباب المُجاور

Bin grade aufgewacht. Es gibt Suppe, wenn du Hunger hast.
هُناك بعض الحساء إن كنتِ جائعة.

Wenn du Hunger hast, da ist Essen im Kühlschrank.
هنالك طعام في الثلاجة إن كنتَ جائعاً

Ich wusste nicht, ob du Hunger hast, also habe ich etwas zusammengestellt... Es ist nichts Besonderes.
لست أعرف إن كنت جائعاً لذا حضرّت لك شيء ، إنه ليس شيء كثير

Wenn du Hunger hast, iss.
أنت جائع ويجب أن تأكل

Wenn du Hunger hast, friss doch auf.
اذا كنت جائع انهى الهامبورجر واكمل بالكعك

Ich glaube, es sind noch Eier im Kühlschrank, falls du Hunger hast.
أعتقد أنه مازال هناك بعض البيض فى البراد لو كنت جائعة

Es steht ein angebrochenes Bier im kühlschrank, falls du Hunger hast.
إن شعرت بالجوع في منتصف الليل، فهناك بيرة مفتوحة في الثلاجة

Du weißt schon, Studenten gegen den Krieg. Hey, es gibt Eier, falls du Hunger hast.
هُناك بيض، لو أنّك جائع.

Selbst wenn du Hunger hast...
-حتى وأن كنتِ جائعة -كلا

- Falls du Hunger hast.
في حال كنتَ جائعاً

Wenn du Hunger hast, kannst du Pizza holen, ich gebe dir Geld.
إن كنت جائعاً يا حبيبي سأعطيك 20 دولار واذهب وأحضر لنا بيتزا

Und es ist sehr köstlich, wenn du Hunger hast. Ich weiß nicht.
إنها لذيذة جداً جداً في حال كنت جائعاً.

- Das ist, weil du Hunger hast.
وذلك لأن أنت جائع!

Mir ist egal, ob du Hunger hast.
حسنآ, أنا لا أهتم اذا كنت جائع أم لا

Na, wenn du Hunger hast.
على كل حال , إن كنت جائع

- Ja, ich habe etwas Pasta gemacht, falls du Hunger hast.
نعم لقد قمت بعمل الباستا ان كنت جائعة

Komm rüber, wenn du Hunger hast.
تعالى إلى الأسفل إن كنت جائعة.

Mach dir was zu essen, wenn du Hunger hast.
أعد لنفسك طعاماً إن شعرت بالجوع أو أي شيء.

Im Kühlschrank ist Hähnchen, falls du Hunger hast.
حسنا، هناك دجاجة في الثلاجة إذا شعرت بالجوع