عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du idiotin" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أيّتها الحمقاء
| Ich denke nur an deine Gesundheit, du Idiotin. | Open Subtitles | كل ما أفكّر به هو صحتك, أيّتها الحمقاء |
| Ich denke nur an deine Gesundheit, du Idiotin. | Open Subtitles | كل ما أفكّر به هو صحتك, أيّتها الحمقاء |
| "Geh nicht, du Idiotin." | Open Subtitles | "لا تغادري، أيّتها الحمقاء." |