| Was warst du in der Lage, dort auszudrücken oder zu erleben, das du nicht mehr mit mir tun konntest? | TED | ماذا كنت قادرا على التعبير عنه أو تجربته ولم تكن قادرا على الحصول عليه معي؟ |
| Bist du in der Lage, das hier zu tun? Hier draußen wohnen? | Open Subtitles | هل ستكون قادرا على القيام بهذا، العيش هنا؟ |
| Bist du in der Lage, das hier zu tun? | Open Subtitles | هل ستكون قادرا على التعامل مع هذا الوضع؟ |
| Nun, als erstes solltest du in der Lage sein, zwei ganze Sätze zu sagen. | Open Subtitles | - كيف حسنا كبدايه يجب ان تكون قادرا على وضع كلمتين معا |
| Mir ist gerade bewusst geworden, dass man das Vernunftalter mit sieben erreicht, und dann bist du in der Lage, alle möglichen Sünden an Gott und den Menschen zu begehen." | TED | أنا قد أدركت أن سن العقل يبدأ عندما تصل الى السابعة، ومن ثم تكون قادرا على ارتكاب أي وجميع الذنوب ضد الله والانسان "، وقال بيل" ثم ماذا؟ "وبعد ذلك قلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 