عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du je gedacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل فكرت يوما
| Hättest du je gedacht, dass ich Sechsstelliges verdiene? | Open Subtitles | هل فكرت يوما أن أتقاضى راتب من ستة أرقام؟ |
| Hast du je gedacht, dass es Zeit ist, darüber nachzudenken, ob er doch kein so aufrechter Mann ist, wie du denkst? | Open Subtitles | - هل فكرت يوما انه الوقت الذي تننظرين اليه على انه ليس رجلا شريفا كما تعتقدينه |