| Du kannst tun, was du willst. Du kannst gehen, du kannst bleiben. | Open Subtitles | يمكنك فعل ما تريدين يمكنك الذهاب ، يمكنك البقاء |
| Ich sage, Du kannst gehen. Ich habe keine Lust, dich zu sehen. | Open Subtitles | قلت يمكنك الذهاب ليس لدي طاقة لك بعد الآن |
| Du kannst gehen, wenn du willst. Walt bleibt bei mir. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب إن أردتي، لكن يبقى "والت" معي. |
| Du kannst gehen, wann immer du willst, aber das ist mein Zuhause und... | Open Subtitles | يمكنك الرحيل متى ما شئت، لكن هذا موطني و... |
| Du kannst gehen, ich fahre heute selber. | Open Subtitles | يمكنك أن تذهب الآن، سأوصل نفسي |
| Dann stehen wir ja auf der selben Seite. Du kannst gehen. | Open Subtitles | جيد، الان نحن على نفس الصفحة تستطيع الذهاب |
| Ich rede mit dem Herrn. Du kannst gehen. | Open Subtitles | سأناقش هذا مع السيد يمكنك الانصراف |
| Kein Tattoo. Okay, Du kannst gehen. | Open Subtitles | لا يوجد وشم حسناً، يمكنك الذهاب |
| Nein, nein, nein, nein, nein. Du kannst gehen. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، لا يمكنك الذهاب فقط. |
| - Du kannst gehen. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الآن أراكِ في الصباح؟ |
| Du kannst gehen, wohin du willst. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد. |
| Da gibt es was, Du kannst gehen. | Open Subtitles | شيء واحد هناك: يمكنك الذهاب على. |
| Hör zu, Du kannst gehen, wenn du willst. | Open Subtitles | اسمع، يمكنك الذهاب إن كنت تريد |
| Du kannst gehen. | Open Subtitles | ــ يمكنك الذهاب |
| Du kannst gehen, wohin du willst, die Schweine werden dich... | Open Subtitles | لذا يمكنك الرحيل إلىاي مكان ترغب به و هم لن ابداً... |
| Du kannst gehen. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل لو أردت |
| Iss das. Iss das ! Iss es und Du kannst gehen. | Open Subtitles | كل هذا كل هذا و يمكنك الرحيل |
| Du kannst gehen. | Open Subtitles | . يمكنك أن تذهب |
| Ich will nicht mit dir reden. Du kannst gehen. | Open Subtitles | لستُ مهتمّاً بالتحدّث معك تستطيع الذهاب |
| - Du kannst gehen. | Open Subtitles | يمكنك الانصراف. |
| Du kannst gehen. | Open Subtitles | بوسعك الرحيل. |
| Du kannst gehen und ein Bad nehmen oder dich ausruhen. | Open Subtitles | إذا أردتِ ، يمكنكِ الذهاب للإستحمام أو لفعل ما تُريدينه |
| Du kannst gehen, wenn du willst. | Open Subtitles | , أتدرين . أنتِ تستطيعين الذهاب إذا أردتِ |
| Du kannst gehen, wenn du bereit bist. | Open Subtitles | بوسعكِ الرحيل عندما تكوني مستعدة |
| Du kannst gehen, die Insel verlassen. | Open Subtitles | بإمكانك الذهاب و مغادرة الجزيرة |
| Du hast zwei Möglichkeiten... Du kannst gehen, oder ich kann dich jetzt sofort verprügeln. | Open Subtitles | لديك خياران يمكنك المغادرة أو أن أوسعك ضربا الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 