- Du kannst nicht mal etwas sehen! - Ich sehe genug. | Open Subtitles | انتظر , انت لا يمكنك حتى ان ترى اى شئ |
Oh, schau dich an.Du kannst nicht mal einen Pass spielen. - [ Dante ] lch kann einen Pass spielen ! | Open Subtitles | انظر الى نفسك, لا يمكنك حتى المرور استطيع المرور |
Du kannst nicht mal ein blödes ferngesteuertes Auto fahren. | Open Subtitles | لا يمكنك حتى قيادة سيارة لعينةبتحكمعن بعد. |
Du kannst nicht mal mehr den Lohn für deine Kulis bezahlen. | Open Subtitles | انك لا تستطيع حتى مقابلة محصلي الديون لتهدئتهم |
Du kannst nicht mal darüber reden und willst helfen? | Open Subtitles | لا تستطيع حتى التفوه به، فكيف بامكانك المساعدة؟ |
Du kannst nicht mal ein blödes ferngesteuertes Auto fahren. | Open Subtitles | لا يمكنك حتى قيادة سيارة لعينةبتحكمعن بعد. |
Du kannst nicht mal einen Tag als Laufbursche arbeiten. | Open Subtitles | لا يمكنك حتى أن تتجاوز يوماً واحد كمساعد |
Du kannst nicht mal damit umgehen, dass ich zwei Tage aus der Stadt bin, | Open Subtitles | لا يمكنك حتى التعامل معي الخروج من المدينة لمدة يومين |
Du kannst nicht mal deine eigene Unterwäsche waschen, du Trottel. | Open Subtitles | لا يمكنك حتى غسل ملابسك الداخلية أيهـا البليـد |
Er hat dich verzehrt. Du kannst nicht mal Richtig und Falsch unterscheiden. | Open Subtitles | إنه يستهلكك، لا يمكنك حتى تفريق الصواب من الخطأ |
Du kannst nicht mal seine Identität beweisen. | Open Subtitles | لا يمكنك حتى أن تثبتي هويته التي يدعيها. |
Du kannst nicht mal die Miete zahlen. | Open Subtitles | هذا ليس منزلك لا يمكنك حتى دفع الايجار |
Du kannst nicht mal die Hand heben, um dein Holoband abzunehmen. | Open Subtitles | لا يمكنك حتى رفع يدك لتأخذ Holoband قبالة الخاص. |
Du kannst nicht mal über dieses Ding drübergehen. | Open Subtitles | لا يمكنك حتى السير على ذلك الشيء. |
Du kannst nicht mal kotzen. | Open Subtitles | لا يمكنك حتى أن تتقيأ |
Meine cracksüchtige Schwester? Du kannst nicht mal für dich sorgen. | Open Subtitles | اختي المدمنة قامت بتربيتي وهي لا تستطيع حتى العناية بنفسها |
Du kannst nicht mal gehen. Rede keinen Blödsinn, steig hinten ein. | Open Subtitles | لا تستطيع حتى الكلام ماذا تقولين ؟ |
- Du kannst nicht mal die Lampe da treffen. | Open Subtitles | - لا تستطيع حتى أن تضربي ذلك المصباح هناك . |
Du kannst nicht mal antworten. | Open Subtitles | لا تستطيع حتى أن تجاوب |
Du kannst nicht mal mit Frauen reden. | Open Subtitles | لا تستطيع حتى الكلام للنساء |
Du kannst nicht mal schießen. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع حتى اطلاق النار |