عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du keine ahnung hast" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس لديك فكرة
| Es heißt einfach nur, dass du keine Ahnung hast, was er macht. | Open Subtitles | لأنه لدي قريب من توسكون لكن هذا يعني أنه ليس لديك فكرة عما يفعله. |
| Auch wenn du keine Ahnung hast, wie es zu unserer Eheschließung kam? | Open Subtitles | حتى لو أنه ليس لديك فكرة كيف تزوجنا ؟ |
| Weil du keine Ahnung hast, was du vorhast. | Open Subtitles | لانه ليس لديك فكرة ما انت فاعلة |