| Du kommst nicht mit. | Open Subtitles | أنت لن تأتي معنا لايمكنني تصديق مقدار قلقك علي |
| Sag bloß, Du kommst nicht mit Emmett und mir mit. | Open Subtitles | أنت تعني بأنك لن تأتي معي أنا و إيميت؟ |
| Du kommst nicht mit in die Schweiz! | Open Subtitles | لن تذهب إلى سويسرا |
| Du kommst nicht mit. | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى ما سأذهب إليه |
| Du kommst nicht mit? | Open Subtitles | ألن تأتي معنا ؟ |
| - Du kommst nicht mit? | Open Subtitles | ... ما ألن تأتي ؟ |
| Du kommst nicht mit uns? | Open Subtitles | ألن تأتى معنا؟ |
| Also, dann hol ich euch in etwa einer Stunde wieder ab. Du kommst nicht mit? | Open Subtitles | سوف اكون هنا لاصتحابكم بعد ساعه - الن تأتى ؟ |
| - Du kommst nicht mit. | Open Subtitles | تعتقد بأنك ستأتي معنا لكنك لن تأتي |
| Du kommst nicht mit, also warum... konzentrierst du dich nicht einfach auf deine Glitzer-Lichter. | Open Subtitles | أنت لن تأتي معنا لذا لما لا تركز فقط على مصابيحك المتلألئة ! |
| - Du kommst nicht mit. - Doch, sicher. | Open Subtitles | ـ لا، لن تأتي معي ـ بالطبع سأتي |
| Linda, nein, Du kommst nicht mit. | Open Subtitles | ليندا ، لا لن تأتي معي |
| Ich dachte, Du kommst nicht mit. Wieso? | Open Subtitles | قلت لي بأنك لن تأتي |
| Du kommst nicht mit. | Open Subtitles | وأنت لن تذهب معي. |
| Du kommst nicht mit nach Westeros. | Open Subtitles | لن تذهب إلى ويستروس |
| - Du kommst nicht mit. | Open Subtitles | لقد مررنا بهذا أنت لن تذهب |
| - Alles was ich gemacht habe ist, einem Kerl... - Du kommst nicht mit! | Open Subtitles | ... كا ما فعلت هو إعطاء رجل - لن تذهب - |
| Du kommst nicht mit uns mit? | Open Subtitles | ألن تأتي معنا؟ |
| Du kommst nicht mit mir? | Open Subtitles | ألن تأتي معي؟ |
| Du kommst nicht mit uns. | Open Subtitles | ألن تأتي معنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 