| Du kommst wieder in Ordnung. Ich hab deine Aufnahmen gesehen. | Open Subtitles | ستكون بخير لقد رأيت كلّ صورك، أيضاً |
| Scotty. Du kommst wieder in Ordnung. Das wird wieder. | Open Subtitles | سكوتي ستكون بخير ستكون بخير سترى |
| Du kommst wieder in Ordnung, ja? | Open Subtitles | ستكون بخير , حسناً ؟ ستٌصبح بخير |
| Du kommst wieder in Ordnung. Halt einfach durch, Baby. | Open Subtitles | ستكونين بخير فقط اصمدي ياعزيزتي |
| Du kommst wieder in Ordnung, Engel. | Open Subtitles | . ستكونين بخير ياملاكي |
| Der Arzt sagt, Du kommst wieder in Ordnung. | Open Subtitles | قال الطبيب إنك ستكون بخير |
| Du kommst wieder in Ordnung Ich schwör's. | Open Subtitles | ستكون بخير أقسم لك |
| Na komm. Du kommst wieder in Ordnung. | Open Subtitles | هيا، ستكون بخير |
| Du kommst wieder in Ordnung, ich schwöre es. | Open Subtitles | ستكون بخير أعدك |
| Halt durch. Du kommst wieder in Ordnung! | Open Subtitles | اصمد , ستكون بخير |
| Du kommst wieder in Ordnung. Du wirst wieder Ok. | Open Subtitles | ستكون بخير ياصاح هل تسمعنى ؟ |
| Komm, sieh mich an. Atme. Du kommst wieder in Ordnung. | Open Subtitles | تنفس , ستكون بخير |
| Aber Du kommst wieder in Ordnung. | Open Subtitles | لكنكَ ستكون بخير |
| - Sie denken, Du kommst wieder in Ordnung. | Open Subtitles | يظنون أنك ستكون بخير |
| Die Ärzte denken, Du kommst wieder in Ordnung. | Open Subtitles | الاطباء يظنون انك ستكون بخير |
| Komm schon. Na los, Du kommst wieder in Ordnung. | Open Subtitles | هيا، هيا ستكونين بخير |
| Du kommst wieder in Ordnung. | Open Subtitles | أنت ستكونين بخير. |
| Du kommst wieder in Ordnung. | Open Subtitles | ستكونين بخير |
| Du kommst wieder in Ordnung. | Open Subtitles | ستكونين بخير |
| Du kommst wieder in Ordnung. | Open Subtitles | ستكونين بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 