عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du lieber himmel" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ياللهول
-
حباً بالله
| Du lieber Himmel, das ist das ist ja unglaublich! | Open Subtitles | ياللهول! ، هذا... هذا أمر لايعقل ماذا يمكن أن يحدث أيضاً؟ |
| Du lieber Himmel, igitt! | Open Subtitles | ياللهول |
| Du lieber Himmel! | Open Subtitles | ياللهول. |
| Du lieber Himmel. | Open Subtitles | حباً بالله. |
| Du lieber Himmel. | Open Subtitles | ياللهول |
| Du lieber Himmel. | Open Subtitles | ياللهول |
| Du lieber Himmel. | Open Subtitles | ياللهول |
| Du lieber Himmel! | Open Subtitles | ياللهول! |
| Du lieber Himmel... | Open Subtitles | ياللهول! |
| - Du lieber Himmel. | Open Subtitles | (ياللهول (لويس ! |
| Du lieber Himmel! | Open Subtitles | ياللهول! |