| Du liebst mich so sehr, daß du mich zu deiner Hure machen willst. | Open Subtitles | أنت تحبني كثيرًا لدرجة أنك جعلتني عاهرتك؟ |
| die Sie so lieben. Du liebst mich doch, Hilly, wenn auch nur ein bisschen? | Open Subtitles | أنت تحبني فقط قليلا، اليس كذلك هيللي؟ |
| Oh, meine Süße, Du liebst mich, und du willst, dass ich dir ein Kleid kaufe. | Open Subtitles | اوه , أحلى شيء , أنت تحبيني و تريدين مني ان أشتري لك ملابس |
| Du liebst mich und ich liebe dich. Es ist ganz einfach. | Open Subtitles | أنتِ تحبيني وأنا أحبكِ الأمر بسيط |
| Du liebst mich nicht mehr, also ist es unnötig geworden. | Open Subtitles | أنتِ لم تعدي تحبينني لذلك لم يعد هنالك سبب |
| Du liebst mich und sorgst für mich! | Open Subtitles | هل تحبني. نحن نقاتل معا. |
| Ich sagte: "Du liebst mich wie deine Fernbedienung." | Open Subtitles | قلت: انت تحبني كما تحب آلة التحكم عن بعد |
| Du liebst mich. Hasse dich. | Open Subtitles | أنتِ تحبيننى - أنا أكرهك - |
| Du liebst mich so sehr. Du hast unsere Tochter zurückgeschickt. | Open Subtitles | إنك تحبني كثيراً لدرجة أنك أرسلت لي إبنتي |
| Ich weiß, Du liebst mich nicht so sehr wie ich dich. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّك لا تَحبُّني بقدر ما انا أَحبُّك. |
| Du liebst mich wie ein Vater, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت تحبني مثل أبي , أليس كذلك ؟ |
| Du liebst mich. Du h: | Open Subtitles | أنا أحبك و أنت تحبني. |
| Du liebst mich, du soziopathisches Stück Scheiße. | Open Subtitles | أنت تحبني أيها المختل |
| Das ist zu gefährlich. - Du liebst mich doch. Bis morgen. | Open Subtitles | إنها مخاطرة كبيرة - أنت تحبيني , إذن غداً - |
| Ok. Ich liebe dich. Du liebst mich. | Open Subtitles | أنا أحبكِ, أنت تحبيني |
| - Nein, hör auf. - Du liebst mich. | Open Subtitles | لا , توقف أنتِ تحبيني |
| Du sagtest, Du liebst mich und deine Küsse kennen mich. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنك تحبينني ، وقبلاتك تعرفني |
| Du liebst mich also total? Ja. | Open Subtitles | - إذن هل تحبني بشكل تام؟ |
| Du liebst mich, und ich liebe dich. Geh in die Schule. | Open Subtitles | انت تحبني وانا احبك اذهب الى المدرسة |
| Du liebst mich. | Open Subtitles | أنتِ تحبيننى |
| Ja, Du liebst mich! | Open Subtitles | لا بل إنك تحبني |
| Hey, Baby, berühr mich nich', außer Du liebst mich! | Open Subtitles | هيي طفل رضيع،لا يَمْسُّني مالم تَحبُّني |
| Du liebst mich. Du hast mich immer geliebt. | Open Subtitles | انت تحبنى انت كنت دائماً تحبنى |
| Du sagst, Du liebst mich, aber du hältst mich für nichts Besonderes. | Open Subtitles | ،تقول أنك تحبني ولكنك لا تعتبرني شخص مميز |
| Sag, Du liebst mich. | Open Subtitles | قول انك تحبني |
| - lch dachte, Du liebst mich. - lch liebe dich ja. | Open Subtitles | ـ حسبتُ ذلك يعني بإنك تحبني ـ أنا أحبكِ بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 