| Du machst das schon, Püppchen. | Open Subtitles | ستكونين بخير يا حبيبتي. |
| Na ja, Du machst das schon. | Open Subtitles | قلت ستكونين بخير |
| - Du machst das schon. - Es wird ein Desaster. | Open Subtitles | ستكونين بخير - سأكون كارثة - |
| Du machst das schon. Wirst sehen. | Open Subtitles | ستكونين بخير |
| Du machst das schon, Rhonnie. | Open Subtitles | (ستكونين بخير يا (روني |
| Du machst das schon. | Open Subtitles | ستكونين بخير |
| Du machst das schon. Hörst du? | Open Subtitles | ستكونين بخير |
| Du machst das schon. | Open Subtitles | ستكونين بخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 