| Du machst dir Sorgen um ihre Zähne... und sie ist hier eingeschlossen. | Open Subtitles | هراء. أنت قلق بغسل اسنانها بدلاً من أن تعيش حياتها مسجونه بهذا الشخص |
| Du machst dir Sorgen um das Tier, das wir alle lieben. | Open Subtitles | أنت قلق بشأن الحيوان كلنا نَحبُّ. |
| Du machst dir Sorgen um dein Auto? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأن سيارتك ؟ |
| Du machst dir Sorgen um meinen Ruf. | Open Subtitles | أنت قلق بشأن سمعتي. |
| Lazlo, Süßer, Du machst dir Sorgen um mich, oder? | Open Subtitles | (لازلو)، عزيزي أنت قلق بشأني أليس كذلك؟ |
| Du machst dir Sorgen um sie. | Open Subtitles | أنت قلق عليها... |
| - Du machst dir Sorgen um mich? | Open Subtitles | أنت قلق علي؟ |
| - Du machst dir Sorgen um mich? | Open Subtitles | أنت قلق علي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 