| Du magst mich. Alle mögen mich. | Open Subtitles | أنت معجبة بي ، أنا شاب أنال إعجاب الفتيات. |
| Gib es doch einfach zu. Du magst mich. | Open Subtitles | إعترفي فقط ، أنت معجبة بي |
| - Du magst mich. | Open Subtitles | -بل أنت معجبة بي ! |
| Du magst mich wohl, was? "Mülleimer". | Open Subtitles | انت تحبنى .. اليس كذلك ؟ |
| Du magst mich. Ich hab die Rechnung für fünf bezahlt. | Open Subtitles | أنتِ معجبة بي ، لقد سددت فاتورة عن خمسة أشخاص ... |
| Du magst mich, weil ich Kindisch bin. Es gibt nicht genug Kindische Sachen in deinem Leben. | Open Subtitles | أنت تحبينني لأنني غير ناضج |
| Du magst mich nicht besonders, oder? | Open Subtitles | لستِ تحبّينني كثيراً، أليس كذلك؟ |
| - Sie mag mich. Du magst mich. | Open Subtitles | -هي معجبة بي، أنت معجبة بي . |
| Du magst mich viel mehr, als du glaubst. | Open Subtitles | انت تحبنى اكثر مما تظن |
| Ich bin Sid Arbuck. Du magst mich, erinnerst du dich? | Open Subtitles | أنا (سيد) ، سيد أربك أنتِ معجبة بي ، هل تذكرين ؟ |
| Du magst mich. Ich bin ein gemochter Typ. | Open Subtitles | أنتِ معجبة بي ، أن رجل محبوب |
| - Ich versuche nur, es jetzt richtig zu machen. - Du magst mich, Tara. | Open Subtitles | أنت تحبينني (تارا) |
| Du magst mich nicht mal. | Open Subtitles | لا تحبّينني حتّى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 