عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du mich heiraten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تقبلين الزواج بي
-
هل تقبل الزواج بي
-
هل تقبلين الزواج مني
-
هل ستتزوجني
-
هل تتزوجني
-
هل تتزوجينني
-
هل تتزوجينى
-
تتجوزيني
-
تقبلين بالزواج بي
-
هلّا تتزوجينني
-
هَلْ تَتزوّجُني
-
هل تقبلي الزواج بي
-
هل تقبلي الزواج مني
-
ستتزوجينني
-
اتقبلين الزواج مني
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Willst du mich heiraten? Ich hab einen Koffer, der heißt Louis, dideldei. | Open Subtitles | هل تقبل الزواج بي يا آبو عيون جريئة؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج مني ؟ |
| Wirst du mich heiraten, Victor? | Open Subtitles | هل ستتزوجني يا (فيكتور)؟ |
| Würdest du mich heiraten, wenn wir 70 sind? | Open Subtitles | هل تتزوجني عندما نصل لسن الـ70؟ |
| Janna ... willst du mich heiraten? | Open Subtitles | جينا هل تتزوجينني ؟ |
| WILLST du mich heiraten, SCHLAMPE? | Open Subtitles | "هل تتزوجينى يا ساقطة؟" |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Möchtest du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Elise, willst du mich heiraten? | Open Subtitles | -إيليز) ، هل تقبلين الزواج بي ؟ ) |
| Ada Shelby, willst du mich heiraten? | Open Subtitles | ..(ايدا شيلبي) هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Emma Borden, willst du mich heiraten? | Open Subtitles | -إيما بوردن) هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Tom Long... möchtest du mich heiraten? | Open Subtitles | توم لانج 000 هل تقبل الزواج بي ؟ |
| Bisher bei Life Unexpected. Ryan, willst du mich heiraten? | Open Subtitles | سابقا في "حياة مفاجئة ريان ، هل تتزوجني ؟ |
| Ich frage dich also, ob du mich heiraten willst. | Open Subtitles | اذا انا اسئلك هل تتزوجينني ؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تتزوجينى ؟ |
| Willst du mich heiraten... diesen Donnerstag? | Open Subtitles | هل تقبلين بالزواج بي... يوم الخميس؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلي الزواج مني ؟ أجل ، بالطبع |
| MANN 3: Also, willst du mich heiraten? | Open Subtitles | إذن هل ستتزوجينني ؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | اتقبلين الزواج مني |