"du mir helfen wollen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تريد مساعدتي

Darum bin ich hier und darum wirst du mir helfen wollen;
لهذا السبب أنا هنا ولماذا تريد مساعدتي لتحفظ كل شيء

Denn du siehst mich mit diesem weichen Blick an, als würdest du mir helfen wollen, damit es mir besser geht.
لأنّك تستمر في النظر إلي بشكل مشفق وبحنانْ كأنك تريد مساعدتي وتريد أن تجعلني أشعر بشكل أفضل.

Warum würdest du mir helfen wollen?
لمَ قد تريد مساعدتي ؟

- Warum solltest du mir helfen wollen?
لم تريد مساعدتي ؟