"du musst lernen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يجب أن تتعلم
• عليك أن تتعلم
• يجب أن تتعلمي
• يجب أن تعلم
• يجب أن تتعلّم
• عليك تعلم
• عليك أن تتعلمي
• عليك تعلّم

Du musst lernen, mit dem Wind zu segeln, bevor du ein fähiger Seemann bist.
هذا يعني يجب أن تتعلم ربط الحبال قبل أن تصبح رجل بحر متمرس

Du musst lernen, schneller zu sein als jeder Schlag oder Tritt.
يجب أن تتعلم أن تكون أسرع من أي لكمة أو ركلة

Weißt du, Du musst lernen, dass ich es meine, wenn ich etwas sage.
أنت تعلم، عليك أن تتعلم هذا، عندما أقول شيء فأنا أعنيه

Ich weiß, es klingt hart, aber Du musst lernen, Dinge hinter dir zu lassen.
أعلم أن الأمر يبدو صعباً, ولكن يجب أن تتعلمي كيف تتركي الأمور خلفك

Du musst lernen, mein lieber Junge, dass die Regeln dieses verfluchten Landes nicht für uns gelten.
يجب أن تعلم يا عزيزي أن قواعد ولايات الأغبياء المتحدة لا تسري علينا

Du musst lernen zu denken bevor du handelst.
يجب أن تتعلّم أن تفكّر قبل أن تصنع شيئاً

Du kannst dich besser fühlen, Du musst lernen, auf deinen Körper zu hören.
تستيطع الشعور بتحسُنٍ أكثر من هذا فقط عليك تعلم الاستماع الى جسدك

Du musst lernen, dass es eine richtige und eine falsche Art gibt, Dinge zu tun.
يجب أن تتعلم بأن هنالك طريقة صحيحة وطريقة خاطئة في عمل الأشياء

Du musst lernen, den Mund zu halten.
يجب أن تتعلم كيف تبقى فمك مغلقاً، أفهمت؟

Aber Du musst lernen, sie zu kontrollieren oder es wird sehr gefährlich.
لكن يجب أن تتعلم السيطرة عليها أو أنها يمكن أن تصبح خطيرة جدا

Hör zu. Du musst lernen, unnahbar zu sein, ok?
يجب أن تتعلم التصرف كشخص صعب المنال، مفهوم؟

Aber die Sache ist, Du musst lernen, sie zu kontrollieren.
ولكن يجب أن تتعلم كيف تتحكم به

Du musst lernen deines zu öffnen, und zeig ihm den Weg durch ein Beispiel, so wie ich es bei dir mache.
عليك أن تتعلم كيف تفتح قلبك وتُريه الطريق بالقدوة، كما فعلت معك.

Ja, es ist aufregend, neue Fähigkeiten zu haben. Aber Du musst lernen, wie man sie kontrollieren kann.
أجل، امتلاك القدرات أمر حماسي لكن عليك أن تتعلم التحكم بها

Aber du bist jetzt ein Mann, und Du musst lernen, das mit Fassung zu tragen.
لكنك رجلٌ الآن ويجب عليك أن تتعلم تقبل ذلك بشجاعة

Du musst lernen, das zu kontrollieren. Du musst dich ganz doll anstrengen. OK?
الآن يجب أن تتعلمي كيف تسيطرين على ذلك يجب أن تحاولي بشدة, حسنا؟

Du hast Angst. Du musst lernen, sie zu kontrollieren.
أنتِ مرتعبة , يجب أن تتعلمي طريقة للتحكم بغضبك

Du musst lernen, die Folgen deiner Taten zu tragen.
يجب أن تعلم أن هناك عواقب لأفعالك

Du musst lernen, wo dein Platz ist, Junge!
يجب أن تعلم مكانك يا فتى!

Such einen aus. Du musst lernen, dich zu verteidigen.
اختر سلاحًا، يجب أن تتعلّم الدفاع عن نفسك.

Du musst lernen, dein Gedächtnis zu benutzen.
جيد ، سيكون عليك تعلم كيفية استخدام ذاكرتك

Du musst lernen zu lügen, Mädchen. Was denkst du denn?
عليك أن تتعلمي كيف تكذبي ماذا تعتقدين؟

Ja, Du musst lernen, wie du dich selbst verteidigst.
عليك تعلّم كيفية الدفاع عن نفسك