"du musstest nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن عليك

Du musstest nicht kommen. Du hättest mich auch aus der Ferne hassen können.
لم يكن عليك الحضور، يمكنك أن تكرهيني على مسافة

Du musstest nicht sechs Monate für mich da sein.
وأنت لم يكن عليك البقاء بجواري في الأشهر الستة الماضية

Du musstest nicht so großartig sein an diesem Wochenende.
لم يكن عليك أن تكوني حسنة التصرف هذا الأسبوع

Mom! Du musstest nicht extra den weiten Weg hier raus machen.
أمي لم يكن عليك القدوم كل هذا الطريق إلى هنا , تعلم

Du musstest nicht bleiben. Du musstest mir nicht helfen.
لم يكن عليك البقاء لم يكن عليك مساعدتي

Du musstest nicht ausgehen!
لم يكن عليك الخروج

Du musstest nicht auf ihn schießen.
لم يكن عليك إطلاق النار عليه.