"du nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كنت لا
• لم تكن تودُّ
• لم تفعل أيّ شيء
• يكن لديك أي
• يجب ان ترتجف

Dass du nichts damit zu tun hast, dass du nicht dort warst.
أن كان لديك شيء لتفعله حيال ذلك، أن كنت لا هناك.

Und wenn du nichts dagegen hast, dann möchte ich jetzt runtergehen!
حسناً , إذا كنت لا تُمانع سأذهبإلىالطابقالسفلى.

Gut, wenn du nichts tun willst, und ich den Mund halten soll, musst du zahlen.
حسنا، اذا كنت لا تنوي فعل شيء و تريد أن تبقيني صامتاً

Was wird von dir überdauern nachdem du tot bist, wenn du nichts tust?
..ما الذي سيتبقى منك بعد الموت إن كنت لا تفعل شـيئاً

Wenn du nichts beisteuern ...
وإن لم تكن تودُّ المساهـ...

Weil ich es da noch nicht wusste. Warum hast du nichts gesagt?
أنا كنت لا أعلم حينها و كيف لم تقل لي شيئا أنت أيضا ؟

Wenn du nichts dagegen hast, will ich nicht weiter daran erinnert werden.
و إذا كنت لا تمانعين أفضل أن لا أفكر في ذكرى حزينة

Da dachte ich, ich klau dir etwas, wenn du nichts dagegen hast. Du Ärmster.
اعتقد انني سرقت جرعة من هذا الدواء, اذا كنت لا تمانع

Du wirst hier eine Menge Spaß haben. Solange du nichts gegen ein paar Männergespräche hast.
ستمضي هنا وقتا ممتعا إن كنت لا تلقي بالا للكلام البذيء

Und wenn du nichts kaufst, wende ich mich wieder meinem Onlinespiel zu.
و إذا كنت لا تريد الشراء فسأعود للعب على الإنترنت

Wenn du nichts falsches gemacht hast, warum hast du uns dann nichts erzählt?
إن كنت لا ترتكب شيئاً خاطئاً، لماذا لم تخبرنا؟

Wenn du nichts ausprobierst, wird sich nichts ändern und du wirst niemals vorankommen.
إذا كنت لا تحاول , سيكون لديك أي تقدم. لا مجرد عصا لنفس المكان. نفهم؟

Das geht nicht, vor allem, wenn du nichts erklärst.
لا يمكنك ان تتوقع مني أن لا أطرح الأسئلة خاصة إذا كنت لا تشرح الوضع

- Nicht, dass ich an dir zweifle... Wenn du nichts dagegen hast.
أعني، إنه ليس فرض عليك، إن كنت لا تُمانع.

Wenn du nichts dagegen hast, ich finde es etwas verfrüht.
إن كنت لا تمانع، أظن فقط إنه . منالمبكرفتحالقنينة.

Wenn du nichts dagegen hast, ich finde es etwas verfrüht.
إن كنت لا تمانع، أظن فقط إنه منالمبكرفتحالقنينة.. أجل، لا توجد مُشكلة.

Es ist einfach zu töten, wenn du nichts über ihn weißt.
سيكون أمراً سهلاً أن تقتله إن كنت لا تعلم أي شيء عنه

Wenn du nichts beist ...
إن لم تكن تودُّ المساهـ...

Jetzt, offiziel, hast du nichts Falches gemacht.
الآن , رسميّاً أنت لم تفعل أيّ شيء يُدينكَ.

Wenn du nichts Angemessenes sagen kannst, dann sprich über das Wetter.
إذا لم يكن لديك أي شئ ملائم لتقوليه إذاً ابقي تعليقاتك عن الجو

Wenn du neben Miles Davis spielst, bist du nichts.
كيف فعلتها؟ يجب ان ترتجف وانت تعزف مع "مايلز"