"du sagtest doch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنك قلت
• اعتقد انك قلت
• لقد قلتِ
• لقد قلتي بنفسك
• أنت من قلت
• أظنك قلت

Du sagtest doch, die Dinger wirken nur 4 Stunden.
أعتقدت أنك قلت هذه الأشياء لا تدوم أكثر من أربع ساعات.

Du sagtest doch, es wäre nicht schlimm anders zu sein.
اعتقدُ أنك قلت أنه لا توجد مشكلة كوني مختلفة

Du sagtest doch, die beim Notruf haben dir nicht geglaubt.
اعتقد انك قلت ان 911 لم يصدقوك

Du sagtest doch, der Mann vom Empfang, Jack Bauer, sei verhaftet worden.
اعتقد انك قلت ان ذلك الرجل الذى كان على الفطور .. "جاك باور" تحت الحراسه

Du sagtest doch, dass du mehr willst.
، لقد قلتِ بأنكِ تريدين أكثر من ذلك

Du sagtest doch, du wolltest Silas eine Lektion erteilen.
لقد قلتِ أنك تريدين تعليم سيلاس درسا

- Du sagtest doch, er sei hinter dir her.
لقد قلتي بنفسك أنه سيقوم بمطاردتك.

Du sagtest doch, Sex mit mir sei ein Job.
أنت من قلت ان الجنس معي مثل العمل

- Du sagtest doch, das wird einfach. - Weißt du, was ich jetzt denke?
أظنك قلت أن هذا سيكون سهلاً هل تعلم ماذا أظن

Du sagtest doch, es wär gar nicht übel?
اعتقدت أنك قلت أنها ليست بهذا السوء

Du sagtest doch, er könne ihn nicht verlegen lassen.
لقد ظننت أنك قلت أنك لا تستطيع نقله

Du sagtest doch, es ginge unmöglich.
إعتقدت أنك قلت بأنه مستحيل

Du sagtest doch, es ginge unmöglich.
اعتقدت أنك قلت بأنه مستحيل

Du sagtest doch, es wäre nur ein Geschenk.
اعتقد انك قلت انها مجرد هدية

Du sagtest doch: "Den Schritt wagen", erinnerst du dich?
لقد قلتِ .. "الحركة" أتذكرين ؟

Du sagtest doch, ich solle mich vorbereiten.
لقد قلتي بنفسك أني بحاجه لأكون مستعداً.

- Du sagtest doch, es gefällt dir im Außeneinsatz.
أنت من قلت أنك تحب العمل الميدانى

Du sagtest doch, das Ding sei groß.
أظنك قلت أن هذا الشىء كبير؟ هل يمكننى أن أخذه ؟