عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du siehst traurig aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تبدين حزينة
| - Ich weiß es nicht, es ist nur ... Du siehst traurig aus. | Open Subtitles | -لا أدري، كل ما في الأمر ... أنكِ تبدين حزينة |
| Du siehst traurig aus und ängstlich. | Open Subtitles | تبدين حزينة وقلقة.. |
| Schätzchen, Du siehst traurig aus. | Open Subtitles | اوه , ياملاكي تبدين حزينة |
| Du siehst traurig aus. | Open Subtitles | تبدين حزينة |
| Du siehst traurig aus. | Open Subtitles | تبدين حزينة. |