"du siehst wunderschön aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تبدين جميلة
• تبدين فائقة الجمال
• تبدينَ

Du siehst wunderschön aus, Schatz. Ich würde alles ruhig so lassen.
تبدين جميلة يا عزيزتي لا أريد إفساد أي شيء

Du siehst wunderschön aus, Lily. Ja, ehrlich.
تبدين جميلة يا ليلي نعم,يا ليلي,جميلة بالتأكيد

In Ordnung, Liebling, Du siehst wunderschön aus, aber lass uns bitte weitermachen.
حسناً، يا عزيزتي، تبدين جميلة. ولكن دعينا ننتهِ من الأمر.

Hey, Du siehst wunderschön aus, mit der Last aller dieser Welten auf deiner Schulter.
أتعلمين، تبدين جميلة ومسؤولية كلا العالمين على كتفيكِ

Du siehst wunderschön aus.
تبدين فائقة الجمال.

- Du siehst wunderschön aus. - Du siehst toll aus.
ــ انت تبدين جميلة ــ انت تبدين رائعة.

Du siehst wunderschön aus. Das Eheleben scheint dir gut zu tun.
تبدين جميلة جداً أقبل الزواج بكِ

Du siehst wunderschön aus. Lass mich mal.
أنت تبدين جميلة حقاً دعيني أفعل هذا لك

Letitia Darling, Du siehst wunderschön aus.
تبدين جميلة يا لاتيشا دارلينغ.

Du siehst wunderschön aus. Ich bin so wütend auf dich!
أنت تبدين جميلة. أنا غاضبة جدا عليك.

Mary Poppins, Du siehst wunderschön aus.
ماري بوبينس تبدين جميلة جدا

Du siehst wunderschön aus heute Abend.
تبدين جميلة اللّيلة

Prinzessin, Du siehst wunderschön aus.
أنت تبدين جميلة يا أميرتي

Du siehst wunderschön aus.
أنظري كم تبدين جميلة

Nein, oh nein, Du siehst wunderschön aus. Es geht um mich.
كلا، تبدين جميلة

Du siehst wunderschön aus.
أعتقد أنك تبدين جميلة

Du siehst wunderschön aus.
أنت تبدين جميلة

Hey. Du siehst wunderschön aus.
تبدين جميلة هذه الليلة

Du siehst wunderschön aus.
تبدينَ... جميله