"du sitzt hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تجلس هنا
• تجلسين هنا
• أنت تجلس

Auf dich sind 7 Millionen Dollar ausgesetzt, und Du sitzt hier rum wie ein Tourist.
يعرضون مكافأة سبعة ملايين دولار لمن يرشد عنك و أنت تجلس هنا كأحد السائحين

Du sitzt hier und schaust dir über vier oder fünf Stunden Pagernachrichten an?
تجلس هنا وتراقب الرسائل على الجهاز الطنان خلال 5 ساعات؟

Und Du sitzt hier und sagst mir, dass mich das nichts angeht?
و تجلس هنا و تخبرني أنّ هذا ليس من شأني؟

Du sitzt hier ganz schwach und verletzlich. Es funktioniert.
تجلسين هنا ضعيفة غير حصينة، الترياق يُجدي.

Und Du sitzt hier einfach rum mit deinem Anhänger und deiner Elektrizität, und fertigst solchen Kram an?
وأنتَ تجلس هنا فحسب مع قلادتكَ وكهربائكَ تصنع الأشياء ؟

Ich renne herum, gebe zu viel Geld für Kleidung aus, versuche, auszusehen als wäre ich unter 30, damit mich jemand anstellt und Du sitzt hier und jammerst wie ein Idiot.
.. أنا أخرج وأسرف في شراء هذه الملابس محاولة ً أنا أبدو كما كنت تحت 30 سنة .. حتى يوظفني أحدهم وأنت تجلس هنا وتتذمر كالأحمق

Du sitzt hier in der Bergluft und trinkst ...
..... مايكل, أنت تجلس هنا فى جبال سييرا لتشرب

Du sitzt hier in der Bergluft und trinkst...
..... مايكل, أنت تجلس هنا فى جبال سييرا لتشرب

Du sitzt hier in diesen gewaltigen Hallen und trägst auf deinem Kopf eine Krone.
تجلس هنا في هذه القاعات الواسعة معتمراً تاجاً على رأسك...

Du sitzt hier und trägst auf deinem Kopf eine Krone.
تجلس هنا معتمراً تاجاً على رأسك

Dein Bruder wurde ermordet... und Du sitzt hier in den Wassergärten, starrst in den Himmel und tust nichts.
...أخوك قد قُتل "وأنت تجلس هنا فى "الحدائق المائية تحدّق فى السماء ولا تفعل شيئاً

Du sitzt hier schon seit dem Abschluss, nicht wahr?
أنتي تجلسين هنا منذ أن تخرجتي اليس كذلك؟

Du sitzt hier unten und ziehst dir ein paar Basketball-Fakten rein, die plapperst du dann bei mir nach und versuchst mich schlecht dastehen zu lassen.
انت تجلسين هنا في الأسفل و تبحثين في معرفة بضعة معلومات عن كرة السلة، ثم ستلقيهم عليّ، محاولة إحراجي

Doch Du sitzt hier und bete für ihn!
و مع ذلك تجلسين هنا وتدعين له!

Du sitzt hier und willst in den Tod springen.
أنت تجلس على افريز مستعداً لأن تقفز