| Wenn ich da unten bleibe, werde ich krank. Komm schon. Okay, du solltest nach Hause gehen. | Open Subtitles | لو بقيت هناك، سأمرض، هيا. حسنا، عليك الذهاب للمنزل. |
| Ziemlich feige, nicht wahr? du solltest nach Hause gehen, dich ausruhen. | Open Subtitles | عليك الذهاب للمنزل و أخذ قسط من الراحة |
| Ich denke du solltest nach Hause gehen. | Open Subtitles | أعتقد أنه عليك الذهاب للمنزل |
| du solltest nach Hause gehen, dich etwas ausruhen und wir rufen dich sofort an, wenn wir eine Spur auf irgendetwas haben. | Open Subtitles | لدينا عملاء أخرون، يجب أن تذهب إلى المنزل و تحصل على بعض الراحة و سنتصل بكَ بمجر أن نحصل على دليل يقودنا إلى أي شيء |
| du solltest nach Hause gehen, Tony. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى المنزل يا (توني) |
| du solltest nach Hause gehen, Mom. | Open Subtitles | عليك الذهاب للمنزل أمي |
| Ich denke, du solltest nach Hause gehen. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك الذهاب للمنزل |
| - Ja, du solltest nach Hause gehen. | Open Subtitles | -أجل، عليك الذهاب للمنزل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 