عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du spielst ein gefährliches spiel" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت تمارس لعبة خطيرة
-
تلعبين لعبة خطيرة
| Unmöglich! Du spielst ein gefährliches Spiel! | Open Subtitles | فلن تفلح، أنت تمارس لعبة خطيرة هنا |
| Du spielst ein gefährliches Spiel. | Open Subtitles | أنت تمارس لعبة خطيرة هنا |
| Du spielst ein gefährliches Spiel. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين لعبة خطيرة |