| Alles klar. Du suchst nach 2008, Januar bis August. | Open Subtitles | حسناً، أنت تبحث عن عام 2008، بين يناير وأغسطس. |
| Oh ja. Du suchst nach einem Vorwand, um Whitney fertig zu machen. | Open Subtitles | نعم، هناك، أنت تبحث عن عذر لإيذاء "ويتني" |
| Du suchst nach Fakten, wo du die Wahrheit suchen solltest. | Open Subtitles | انت تبحث عن الحقائق عندما يجب عليك طلب الحقيقه |
| Du suchst nach seinem möglichen Aufenthaltsort, weil es dein Job ist. | Open Subtitles | أنتِ تبحثين عن مكان تواجده لأنّ ذلك عملك |
| Du suchst nach Verbindungen bei den Obdachlosenmorden? | Open Subtitles | أتبحث عن قاسم مشترك لقضية المشرّدين ؟ |
| Du suchst nach der Wahrheit? | Open Subtitles | هل تبحثين عن الحقيقة؟ |
| - Ich schätze, Du suchst nach einem Versteck. | Open Subtitles | حتى وأنا على التخمين كنت تبحث عن مكان للاختباء بها. |
| Nein, tust du nicht. Du suchst nach Anonymität. | Open Subtitles | كلا، لستَ كذلك أنتَ تبحث عن إخفاء اسمك |
| Hey, kleiner die haben gesagt Du suchst nach einem KFC, | Open Subtitles | يا صغير, يقولون أنك تبحث عن بعض من دجاج كنتاكي |
| Du suchst nach Fußabdrücken oder abgebrochenen Zweigen. | Open Subtitles | أنت تبحث عن الآثار أو الأغصان المكسورة |
| Du suchst nach der Zauberdame, richtig? | Open Subtitles | أنت تبحث عن السيدة المعجزة, صحيح؟ |
| Du suchst nach etwas. Nach Erfüllung. | Open Subtitles | أنت تبحث عن شيء ما عن الوفاء |
| - Ja. Du suchst nach einer alten Erfindung? | Open Subtitles | أنت تبحث عن تصميم قديم |
| Und Du suchst nach der Ursache? | Open Subtitles | ! أنت تبحث عن الإجابة إذن |
| Du suchst nach einer Frau mit blauen Haaren und weißer Haut? | Open Subtitles | انت تبحث عن فتاه ذات شعر ... ازرق وبشرتها بيضاء |
| Du suchst nach demselben Mann wie ich. | Open Subtitles | انت تبحث عن نفس الشخص الذي ابحث عنه |
| Du suchst nach deiner Familie in Paris. | Open Subtitles | أنتِ تبحثين عن عائلتك في باريس |
| Lass mich raten: Du suchst nach Hilfe. | Open Subtitles | دعيني أخمّن، أنتِ تبحثين عن مساعدةٍ. |
| Du suchst nach dem Gerät. | Open Subtitles | أنتِ تبحثين عن الجهاز |
| Oh, Du suchst nach 'nem Arzt für deine Geschlechtsumwandlung, Kleiner? | Open Subtitles | أتبحث عن شخص لإجراء عمليتك الجنسية؟ |
| Es passte irgendwie nicht richtig. Du suchst nach einem Job? | Open Subtitles | ذلك الشخص سيء مزيف - أتبحث عن توظيف؟ |
| Du suchst nach einem Abschluss? | Open Subtitles | هل تبحثين عن خاتمة؟ |
| Ich habe gehört, Du suchst nach mir. | Open Subtitles | سمعت أنك كنت تبحث عني |
| Du suchst nach Implantaten? | Open Subtitles | أنتَ تبحث عن أجهوة تصنت ؟ |
| Du hast gesagt, Du suchst nach einem anderen "Du" und dann hast du mich genommen. | Open Subtitles | أنت قلت أنك تبحث عن شخص آخر .مثلك ثم استأجرتني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 