Willow, ich weiß, was du tun willst. Hör mir zu. | Open Subtitles | ويلو , أعرف ما تريدين فعله ولكن عليكِ أن تستمعي إليّ |
Junge, du tust immer, was du tun willst. | Open Subtitles | أيها الفتى أنت دائما تفعل ما تريد أن تفعل! |
Ich frage mich, was du tun willst. | Open Subtitles | أتساءل ماذا تريد أن تفعل. |
Sie sagte: "Ich glaube, du kannst alles tun, was du tun willst." | TED | وقالت : " وأعتقد أنه بإمكانك فعل أي شيءٍ تريد فعله." |
Helfen dir, das zu machen, was du tun willst, ... wenn du alleine in der Dunkelheit bist: | Open Subtitles | يساعدوك في الشيء الوحيد الذي تريد فعله عندما تكون لوحدك في الظلام |
- Niemand, der dich davon abhält, der Mensch zu werden, der du immer sein wolltest, und tust nur das, was du tun willst. | Open Subtitles | لا أحد يعيقك من أن تصبحي الشخص الذي كنت دائما أن تكوني القيام فقط ما تريدين القيام به |
Deine Nächte und Wochenenden gehören dir. Ich befürworte, was immer du tun willst, solange es nichts mit meiner Zeit zu tun hat. | Open Subtitles | لياليكِ وعطلة نهاية الأسبوع تخصكِ، أحيي كل ما تريدين القيام به، طالما ليست على حساب وقتي |
Sag mir bitte, was du tun willst. | Open Subtitles | الآن يجب أن تخبرينى بما تريدين أن تفعليه |
Sag mir Bescheid, was du tun willst. | Open Subtitles | أعلمني ماذا تريد أن تفعل |
Helfen dir, das zu machen, was du tun willst, ... wenn du alleine in der Dunkelheit bist: | Open Subtitles | يساعدوك في الشيء الوحيد الذي تريد فعله عندما تكون لوحدك في الظلام |
Du weißt bereits, was du tun willst. | Open Subtitles | أنت بالفعل تعرف مالذي تريد فعله |
Ich verstehe, was du tun willst. Ich sehe es. | Open Subtitles | انتظري أوه، أنا أفهم ما تريدين القيام به |
Es gibt noch so viel, was du tun willst. | Open Subtitles | هنالك العديد تريدين القيام به |