"du tust so" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنت تتصرف
• أنت تتظاهر

Du tust so, als hättest du alles im Griff... aber wir wissen nicht, wohin es führt.
أنت تتصرف كأنك الرجل ذات جدول الأعمال في كل خطوة لكننا لا نعرف إلي أين ننحدر

Du tust so, als könntest du darüber frei entscheiden.
أنت تتصرف وكأن لك حرية الإرادة في المسألة

Du tust so, als hätte ich mir keine Gedanken um meine Zukunft gemacht. Habe ich aber.
أنت تتصرف كأنني لا أملك خطط للمستقبل , لكنني أملك

Aber jetzt weiß ich, Du tust so, als würdest du dich um niemanden kümmern, aber du kümmerst dich zu viel.
, لكن الآن , أنت تتظاهر أنك لا تهتم بأحد لكنك تهتم للغاية

Du tust so, als könntest du nicht an Unmögliches glauben.
أنت تتظاهر بأنك لا تستطيع الإيمان بالأمور المستحيلة.

Du tust so, als ob du sie fragst mit dir zum Abschlussball zu gehen.
أنت تتصرف وكأنك تطلب من هؤلاء الرجال الذهاب إلى حفلة رقص

Du tust so, als hätten wir das noch nie getan.
أنت تتصرف كما لو أننا لم نقم بهذا من قبل

Du tust so, als handele es sich um eine Verkehrswidrigkeit.
أنت تتصرف مثل أنا خرق لك للحصول على تذكرة العبور العشوائي للمشاة.

Du tust so als hättest du morgen deinen Abschluss.
أجل , أنت تتصرف كأنك ستتخرج غداً

Du tust so, als würde ich mit...
أنت تتصرف وكأنني أنام مع أي أحد

Grundgütiger. Du tust so, als wäre das dein erster Königsmord.
أنت تتصرف وكأن ذلك قتلك لأول ملك

Du tust so, als ob ich es absichtlich getan habe.
أنت تتصرف وكأنني عملتها عمداً

Dean? Du tust so, als ob ich geheilt werden wollte.
(دين) ؟ أنت تتصرف و كأني أريد أن أُعالج

Du tust so, als könntest du nicht an Unmögliches glauben.
أنت تتظاهر بأنك لاتستطيع الإيمان بالأشياء المستحيلة.