Also, Jeremy, Du und dein Bruder, ihr seid Investment-Banker? | Open Subtitles | إذاً يا ـ جيريمي ـ أنت وأخوك من كبار الرأسماليين |
Ich weiß, Du und dein Bruder hatten Probleme in der Vergangenheit. | Open Subtitles | أعرف أنك أنت وأخوك لديكم مشاكل في الماضي |
Du glaubst tatsächlich an den Mythos, den Du und dein Bruder erschaffen habt. | Open Subtitles | إنّك حقًّا تصدّق الخرافة التي أبدعتها أنت وأخوك. |
Darum kann ich sehen, wie Du und dein Bruder es einfach machen. | Open Subtitles | لهذا السبب يمكنني رؤية كيف جعلت أنت و أخوك الأمور بسيطة |
Du und dein Bruder seid durch ein Kellerfenster in ein leeres Gebäude eingedrungen. | Open Subtitles | أنت و أخوك تسللتما لمبنى فارغ خلال نافذة البدروم |
Du und dein Bruder sind von mir gekommen und ich kam von meiner Mutter. | Open Subtitles | أنتَ و شقيقك أتيتما مني و أنا أتيت من أمي |
Die meisten Kinder kamen zu Pflegeeltern, aber Du und dein Bruder... | Open Subtitles | معظم الأطفال وضعوا في دار للأيتام ولكن أنت وأخيك |
Du und dein Bruder wart in letzter Zeit echt gut in dieser Aufgabe. | Open Subtitles | أنت وشقيقك كنتما السبب في ازدهار العمل مؤخرًا |
Du und dein Bruder machen ohrenbetäubenden Krach. | Open Subtitles | تصدر أنت وأخوك ضجة كبيرة لم أسمع مثلها يومًا |
Ich weiß, was Du und dein Bruder macht. | Open Subtitles | أنا أعرف ما كنت أنت وأخوك تفعلانه |
- Bist Du und dein Bruder bereit für Mary J.? | Open Subtitles | -هل أنت وأخوك مستعدان للزيارة؟ |
Du und dein Bruder müsst euch keine Sorgen mehr um Geld machen. | Open Subtitles | لن تقلق أنت وأخوك بشأن المال. |
Du und dein Bruder gehen wieder auf Reisen? | Open Subtitles | - أنت وأخوك ستسافران ثانية؟ |
Du und dein Bruder seid die Besten, die ich je gesehen habe. | Open Subtitles | أنت وأخوك أنت الألإضل علي الإطلاق ! |
Ja... Du und dein Bruder, ihr wart also heute Morgen in der Schule? | Open Subtitles | إذن أنت و أخوك كنتما في المستشفى طوال الصباح؟ |
Du und dein Bruder, ihr scheint mir beide ziemliche Verschmutzer zu sein. | Open Subtitles | أنت و أخوك تبدوان ملوِّثان جيّدان |
Ich denke, es ist an der Zeit, dass Du und dein Bruder ins Bett gehen. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أنه حان الوقت لجعلك تنام أنتَ و شقيقك |
Das ist doch genau das, was Du und dein Bruder wolltet, oder? | Open Subtitles | بالضبط ما أردته أنت وأخيك أليس كذلك ؟ |
Können Du und dein Bruder zwei Autos für uns nach Aintry fahren? | Open Subtitles | هل تستطيع أنت وشقيقك قيادة سيارتين من أجلنا وإيصالها إلى " انتري"؟ |