"du verloren hast" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فقدتها
• خسرته
• فقدتيه
• قد فقدتَه

Das... ist 'ne Liste... von all dem Zeug, was du verloren hast, Verne.
هذه قائمة بكل الأشياء التى فقدتها يا(فيرن)ـ حقاً

Deiner Freundin? Die du verloren hast?
صديقتك، التي فقدتها

Für dich. Was du verloren hast. Das hast du verdient?
وهو لك هذا هو كل المال الذي خسرته من مشروع الخسّ

- Wenn es wegen des Geldes ist, ich werde dir zahlen, was immer du verloren hast.
-لا -لو كانت المسئلة تتعلق بالمال سأغطي أيا كان الذي خسرته

Lass mich dir den Teil, den du verloren hast, zurückgeben.
دعيني أمنحكِ الجزء الذي فقدتيه.

Denke an den Mann, den du verloren hast.
فكري بالرجل الذي فقدتيه.

Er starb, damit du finden kannst, was du verloren hast.
لقد مات كي تعثر على ما قد فقدتَه.

Ich weiß immer noch nicht, ob ich mit... jemanden Seite an Seite arbeiten kannst, der eine Erinnerung daran ist, was du verloren hast?
ما زلت أجهل إذا كان بوسعي... العمل جنبًا لجنب مع أحد يذكرك بما خسرته.

Du kannst herumschleichen, dich darüber beklagen, was du verloren hast, versuchen, dich betäubt und isoliert zu halten oder du kannst akzeptieren, wer du bist.
{\fnAdobe Arabic}يمكنك التشّكي بشأن ما خسرته {\fnAdobe Arabic}وتحاول البقاء بعيدًا في عزلة {\fnAdobe Arabic}و يمكنك اعتناق ما أنت عليه