"du wählst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تختار
• اختر
• تختارينه
• تَختارُ

du wählst dein Ziel. Ich will auf die blaue Flasche schießen.
الآن تختار هدفك، أريد أن أضرب الزجاجة الزرقاء من الأمام

- Ja, genau. du wählst nie die Richtigen. Viele lassen zu wünschen übrig.
أنت لا تختار جيداً العديد ممن قابلتهم تركتهن

Aber du wählst was sicher ist, was familiär ist, Schmerz der sie nicht besser macht.
ولكنك للآن تختار الجانب السليم ما هو معتاد الألم الذي لن يجعلها تتحسن

Eine ist grün, die andere gelb. du wählst.
اﻷول أخضر والثاني أصفر اختر ما تشاء

du wählst. Jedes dieser Mädchen, sie gehören dir, ha?
اختر أي فتاة تشاء، إنها لك

Das Böse erwacht mit Rachsucht. Seid vorsichtig, was du wählst.
قوة الشر في الثأر إحذري لما تختارينه

Oh, mein Gott, du wählst ihn vor uns.
ياإلهـي، انت تختارينه بدلا عنا

Und du wählst das Leben.
وأنت تَختارُ الحياةً.

Nun, die guten Nachrichten sind, was auch immer du wählst, man wird dir immer dankbar sein.
حسنا ، والخبر السار هو ، أيهما تختار سوف ممتنة الأبد.

Ich bringe dir Cybertron, dein Zuhause, und du wählst immer noch die Menschen.
آتي لك بسايبرترون موطنك و مازلت تختار البشر

- du wählst Tod für die Familie.
و عدا عن ذلك ! انت تختار الموت لأجل هذه العائلة؟

Nun, du wählst zwischen zwei Weltklasse Chirurgen.
حسنا, أنت تختار بين جراحيين عالميين.

Du hattest auch "Die Brüder Karamasow" in der Hand, aber du wählst weder Iwan noch Dimitri.
-سقطت عينك على اخوان كارامازوف ، ولم تختار إيفان أو ديميتري.

Folgst du den Regeln, verlierst du. Wählst du Gewalt, gewinnst du.
تتبع القواعد تخسر تختار العنف تفوز.

Wie zum Beispiel, du wählst die Kategorie "Rothaarig", wenn du Rothaarige willst.
إذا ما أردت الصهباوات تختار قسمهن

Also, du wählst Anna.
حسناً ، إذا اختر آنا

Es ist egal, was du wählst.
‏لا يهم ما تختارينه. ‏