عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du wärst erstaunt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ستندهش
| Du wärst erstaunt, was für Monster diese Welt erschaffen kann. | Open Subtitles | ستندهش عندما تعرف الوحوش الذي خلقها هذا العالم. |
| Du wärst erstaunt, was eine Woche in meinem Bett ändern kann. | Open Subtitles | ستندهش مما قد يفعله الأسبوع بسريري |
| Du wärst erstaunt, was ich alles beweisen kann. | Open Subtitles | ستندهش ممّا سيمكنني إثباته |