عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du warst nicht hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
انت لم تكن هنا
| Du warst nicht hier, als es passierte. | Open Subtitles | انت لم تكن هنا عندما حدث الامر |
| Du warst nicht hier, ich war nicht hier. | Open Subtitles | انت لم تكن هنا لم اكن هنا |
| - Du warst nicht hier. - Spielt keine Rolle. | Open Subtitles | انت لم تكن هنا - لا يهم - |