"du warst nicht in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم تكن في
• لم تكوني في

Ich muss mit dir reden, aber Du warst nicht in deiner Wohnung.
أنا آسف، أردت التحدث إليك لكنك لم تكن في شقتك

Du warst nicht in Portland, als Andrew Dixon ermordet wurde.
لم تكن في بورتلاند عند اغتيال اندرو ديسكون

Du warst nicht in der Army, weil ich dich in den Knast gesteckt hab.
وأنتَ لم تكن في الجيش, أليس كذلك؟

Du warst nicht in meinem Bett, ich sitze nicht hier.
أنت لم تكوني في سريري كما أنني لست جالساً على مكتبك هنا.

Ich wollte dich besuchen. Aber Du warst nicht in der Hütte.
أنت لم تكوني في المنزل

- Du warst nicht in dem Silo, oder?
لم تكن في تلك الصومعة هل كنت ؟

Wo warst du? Du warst nicht in der Schule.
انت لم تكن في المدرسة؟

- Du warst nicht in der Bar.
أنت لم تكن في الحانة

Du warst nicht in deinem Zimmer.
لم تكن في غرفتك يا رجل.

Das ist wie "Weißer Kragen", nur schwärzer, und Du warst nicht in "Magic Mike".
-لا يوجد شيء كهذا . -ذلك مثل مسلسل (الياقات البيضاء )... لكن أكثر سواداً، وأنت لم تكن في فيلم (ماجيك مايك).

Du warst nicht in Royaltons Büro, Trix.
لم تكوني في مكتب (رويلتون) يا (تريكس).