| Wenn du was brauchst, sag Bescheid. Festpreise. Kein Feilschen. | Open Subtitles | أخبرني إن احتجت أي شيء و لكن السعر محدَّد مسبقًا |
| Und ruf mich an, wenn du was brauchst. | Open Subtitles | و أنت ، إتصلي بي إذا احتجت أي شيء |
| Ich wollte nur sagen, ich bin da, falls du was brauchst. | Open Subtitles | حسناً اذن، أردتك فقط أن تعلم أنني هنا اذا احتجت لأي شيء. |
| Sag Bescheid, wenn du was brauchst. | Open Subtitles | أخبرنى إذا أردت أي شيء . |
| Geh und tu es jetzt. In Ordnung. Wenn du was brauchst, ich bin hier draußen. | Open Subtitles | اذا احتجت شيئاً انا هنا في الخارج |
| Wenn du was brauchst, sag mir Bescheid. | Open Subtitles | حسنا , إذا احتجت شيئا ستخبريني , اتفقنا |
| Ruf an, wenn du was brauchst. Ich heitere dich mit schmutzigen Witzen auf. | Open Subtitles | إتصلي بي إذا أحتجتي أي شيء أنا عظيمة في عمل الهتافات القذرة |
| Sag, wenn du was brauchst. | Open Subtitles | أنا موجودة إذا أحتجتِ أيّ شيء . |
| Ich bin die nächsten Tage hier, falls du was brauchst. | Open Subtitles | حسنا، أنا حولك في اليومين المقبلين، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء |
| Du weißt, Amy... Falls du was brauchst, ich bin für dich da. | Open Subtitles | أيمي)، أيّ شيء تحتاجينه أنا هنا من أجلك) |
| Murch, wenn du was brauchst, sag es mir einfach. | Open Subtitles | مارش " , اذا احتجت أي شيء يا رجل" أعلمني فقط |
| Wenn du was brauchst, dann ruf mich an. Du hast meine Nummer. | Open Subtitles | اتصل بي إن احتجت أي شيء فمعك رقم هاتفي |
| Schön, dich zu sehen, Bruder. Wenn du was brauchst, sag Bescheid. | Open Subtitles | من الجيد أن أراك ، يا رجل لو احتجت لأي شيء ، أخبرني |
| - Ruf mich, wenn du was brauchst. | Open Subtitles | حسناً ، ناديني إذا احتجت لأي شيء |
| Ich bin da, wenn du was brauchst. | Open Subtitles | إن أردت أي شيء "دان"، أخبرني. |
| Wenn du was brauchst in der Nacht, ich bin neben dir. | Open Subtitles | إذا احتجت شيئاً في الليل، فأنا هنا |
| Wenn du was brauchst, schrei einfach. | Open Subtitles | نادني إذا احتجت شيئا. |
| Wenn du was brauchst, sag einfach Bescheid. | Open Subtitles | أذا أحتجتي أي شيء فقط قولي |
| Ruf mich an, wenn du was brauchst. | Open Subtitles | -أتصلي بي لو أحتجتِ أيّ شيء . |
| Wenn du was brauchst ruf sie an. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة إلى أي شيء |
| Wenn du was brauchst, ruf Dad bei der Arbeit an. | Open Subtitles | حسناً. ولكن إن احتجت إلى أي شيء, اتصل بوالدك في العمل. |
| Ruf mich an, wenn du was brauchst. | Open Subtitles | كلمني إن احتجت إلى شيء. |
| Wenn du was brauchst, Lester, dann rufst du uns an, denn ich sage dir was, das hier ist eine echte Tragödie. | Open Subtitles | (إذا ما احتجت لأي شئ يا (لستر فأتصل بنا لأني كما أخبرك هذه حالة مأساوية |
| Ich bin in der Küche, falls du was brauchst. | Open Subtitles | سأكون في المطبخ في حال احتجت لشيء ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 