| Ich mag vielleicht sterben, aber du wirst leben... und zwar in der Gewissheit, dass du dabei versagt hast, sie zu beschützen... | Open Subtitles | قد أموت ولكنك ستعيش عالماً --أنك فشلت في إنقاذ حياة |
| du wirst leben, damit du dich bald wieder selbst demütigen kannst. | Open Subtitles | ستعيش لتهين نفسك ليوم اخر |
| (Guy) Lass sie gehen und du wirst leben! | Open Subtitles | أتركها تذهب و ستعيش |
| du wirst leben, bis Morgana befreit ist. | Open Subtitles | سوف تعيش حتي تتحرر مورجانا |
| du wirst leben. Leben! | Open Subtitles | سوف تعيش، سوف تعيش |
| Ich denke, du wirst leben. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ ستعيشين |
| Nein! Denn du wirst leben! | Open Subtitles | لا, لأنّك ستعيش! |
| du wirst leben, Papa Du wirst weiterleben | Open Subtitles | "ستعيش يا أبي، سوف تعيش!" |
| du wirst leben. | Open Subtitles | ستعيش. |
| du wirst leben. | Open Subtitles | انت ستعيش |
| Oh, du wirst leben. | Open Subtitles | ستعيش |
| du wirst leben. | Open Subtitles | ستعيش |
| - Keine Sorge, du wirst leben. | Open Subtitles | -لا تقلق، ستعيش . |
| du wirst leben. | Open Subtitles | سوف تعيش. |
| Wenn du hier bleibst, bei House, wirst du schlecht behandelt werden, aber du wirst leben. | Open Subtitles | لكن إذا بقيتِ هنا مع (هاوس)، سيعاملكِ بشكل سيّىء لكنّكِ ستعيشين |
| Aber du wirst leben, 'Ponine Lieber Gott im Himmel! | Open Subtitles | ولكنكِ ستعيشين يا (إيبونين) يا إلهي! |
| Aber du wirst leben. | Open Subtitles | لكنك ستعيشين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 