| Sie sagte nur: "Du wirst schon sehen, die Zeit kommt. Es dauert nicht lange." | Open Subtitles | سترى ، انتظر حتى يحين الوقت و لن يكون طويلا |
| Ein Haufen Dinge haben sich verändert, seit du hier reingekommen bist. Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | كثيرٌ من الأشياء قد تغيّرت منذ كنت أنت هناك ، سترى |
| Es ist nicht schwierig, Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | انه ليس بالامر الصعب و أنت سترى |
| Du wirst schon sehen, wenn du eine Trennung durchmachst. Das tut weh. | Open Subtitles | سترين عندما تنفصلين عن أحد، إنّه لأمر مؤلم. |
| Ganz in weiß, mit einem Büro. Du wirst schon sehen! | Open Subtitles | سنطليها بالأبيض ونضع مكتب سترين ذلك |
| Du wirst schon sehen. Das hoffe ich. | Open Subtitles | ثق بى لدى العديد منها سوف ترى بنفسك |
| In Ordnung, Du wirst schon sehen. Du solltest ein paar Geschichten parat haben. | Open Subtitles | حسناً، سترى عليك إعداد بعض القصص |
| Du wirst schon sehen, eines Tages wird er ein großer Champion werden. | Open Subtitles | يوما ما، سيصبح بطلا كبيرا، سترى |
| Der will uns nur fertigmachen! Glaub mir. Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | هذا الشاب يريد إراقة الدماء سترى |
| Alles wird gut. Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | سيكون كل شيء على ما يرام سترى ذلك |
| Ich bin ein Mann mit großen Visionen. Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | أنا رجل صاحب رؤى عظيمة ، سترى ذلك |
| Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | - You'll see لقد كانت تمارس الجنس سترى |
| Du wirst schon sehen. Das wird alles wieder richten. | Open Subtitles | ،انتظر و سترى هذا سيصلح كل شئ |
| Hier kann es sehr lustig sein. Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | فالكثير من المرح ستحظي به بالخارج سترين |
| Milch verdirbt ihn. Nipp weiter daran. Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | سيفسدها الحليب, استمري بإحتسائها سترين |
| Wir kriegen das hier wieder hin. Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | سنتجاوز هذه المسألة أيضاً, و سترين |
| Morgen geht es dir besser. Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | ستكونين أفضل غداً سترين |
| Ich reiß es dir runter, Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | سأمزقه .. سترين. |
| Er wird zurückkommen, Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | سيعود قريبا و سترين |
| Du wirst schon sehen. Wir haben eine Überraschung. | Open Subtitles | سوف ترى لدينا مفاجأة صغيرة من أجلك |
| - Du wirst schon sehen. Nun lauf rauf und spiel mit deinen Schwestern, | Open Subtitles | -حسناً ، سوف ترين الآن ، اصعدي إلى الأعلى و العبي مع أخواتكِ ، مفهوم |
| Du wirst schon sehen, dass ich mir nicht alles nur ausdenke. | Open Subtitles | ستري أني لا أعمل أي شيء |
| Es wird dir gefallen, in 20 Jahren. Du wirst schon sehen. | Open Subtitles | سوف يروق لكَ , طوال العشرون عام و سوف تري هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 