"du wirst sehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سترى
• سترين
• سوف ترى
• وسترى
• سوف ترين
• ستدركين
• وسترين
• لنبدأ دعني أتعلم
• انتظر لترى ما

Ich sollte besser aussteigen. Du wirst sehen, die sind keine Spielverderber.
يجب أن يخرج الآن، لا لا، أنت سترى بأنّهم لعوبون

In ein paar Tagen geht's dir besser, Du wirst sehen.
في غضون عدة أيام, كل شيء سيكون على مايرام سترى ذلك

Sie kommen heute Abend mit uns zum Karaoke, und Du wirst sehen das Sie nicht lahm sind, Ok?
تعالي معنا للكاريوكي الليلة و سترين انهم ليسوا ضعفاء تماما .. حسنا ؟

Wenn ich den Vertrag für die marmornen Kornkammern in Alexandria erhalte, werden wir reich sein, Du wirst sehen...
إذا حصلت على ذلك العقد من مخزن الرخام في الاسكندرية فسنكون أغنياء سترين

Du wirst sehen. Es wird alles wieder gut.
سوف ترى في النهاية سيكون كل شيء على مايرام

Warte, bis das Bild fertig ist, und Du wirst sehen, ich hatte recht.
أنتظر حتى تنتهى الصوره وسترى أننى كنت محقاً

Ich komme da durch, Margaret. Du wirst sehen.
سوف أتجاوز هذه المحنة، سوف ترين يا "مارغريت".

Ich gehe runter, den Ofen aufwärmen... siehe nach ob ich meinen Joint hier irgend wo aufwärmen kann... Du wirst sehen.
أنا سأدير الطابق السفلي، أشعل الفرن انظر إذا أمكنني أن أسخن المفصل قليلا وأنت سترى

Das braucht es nicht. Es wird schon werden. Du wirst sehen.
لا تشعر بالأسف، ستسير الأمور بشكل جيد، سترى

Du wirst sehen, dass du und ich dazu bestimmt sind, unsere Rasse in das kommende Zeitalter zu führen.
سترى انك انت وانا مُقدر لنا ان نقود نوعنا في العصور القادمة

Nein, Du wirst sehen, was es heißt, von einem Speed-Junkie vergewaltigt zu werden!
لا, بل أنت من سترى كيف يكون شعور ان تغتصب بواسطتي

Du machst dir zu allem, was ich mache Notizen, denn Du wirst sehen, wie sich das Leben im Business-Tempo abspielt.
الآن ستحتاج أن تأخذ ملاحظات لكل شيء أفعله لأنك سترى الحياة تحدث عند سرعة العمل

Du wirst sehen, was wirklich passiert ist.
سترى براءتك بأم عينك سترى مـا حدث فعلاً

Du wirst sehen, es ist der Ort den wir als Kinder so geliebt haben.
سترين , إنه المكان الذي أحببناه بطفولتنا

So wird es bei dir leider auch sein. Du wirst sehen.
لسوء الحظ، هذه هي الوتيرة التي ستسير عليها حياتك أنت الأخرى، سترين.

Es wird alles gut gehen, so wie es sollte. Du wirst sehen.
كلّ شئ سيعمل بالطّريقه الّتي يُفترض بها تماماً، سترين

Du wirst sehen, am Ende vernichtet sie sich ohne unsere Hilfe.
في نهاية المطاف، ستدمر نفسها بنفسها بدون مساعدتنا. سترين.

Schau aus dem Fenster, Du wirst sehen, du bist immer noch in der zweiten Etage.
انظري في النافذه سترين أنك ماذلت في الدور الثاني

Du wirst sehen, eines Tages wird er dich überraschen.
سوف ترى ، في يوم من الايام سيفاجاك

Du wirst sehen, die Vorderseite passt nicht zur Hinterseite.
سوف ترى. المقدمة لا تطابق المؤخرة.

Das wird eine gute Sache. Du wirst sehen.
هذا سيكون أمراً جيّداً، سوف ترى ذلك.

Gib mir einen Schlagmann, ein paar Bälle und... Du wirst sehen, ob ich ihn nicht ausschalten kann.
أعطني ضارب الكرة، وكرتين، وسترى لو كان بإمكاني إذهاله.

Aber es wird besser werden, Du wirst sehen.
ولكن سوف تتحسن الأمور.. سوف ترين.

Du wirst sehen, im Palast von Genovien lässt es sich sehr gut leben.
ولتمنحي نفسك بعض الوقت .. وعندها ستدركين أن القصر في جنوفيا هو مكان رائع للسكنى

Du wirst sehen, was die eingebildeten Gören dann sagen.
وسترين حينها ماسيقول هؤلاء العاهرات الصغار

Zeige mir, wer du bist Du wirst sehen
دعني أساعدك، لنبدأ دعني أتعلم

Du wirst sehen. Bullen hänseln ewig.
انتظر لترى ما سيفعلوه بي الشرطيين ، اتعلم ؟