"du zu tun hast" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عليك فعله
• عليك أن تفعل
• عليك أن تفعله
• عليكَ فعله
• عليكِ فعله

Du weißt, was die wirkliche Bedrohung unserer Liebe ist... und was du zu tun hast.
أنت تعلمين من يشكل خطرا حقيقيا على حبنا. و تعلمين ما يجب عليك فعله.

Gut, du weißt, was du zu tun hast? Bleib weit genug weg von uns.
حسنا تعرفين ما عليك فعله صحيح ابق بعيدا عنا

Wenn du deinen Sohn zurück willst, weißt du, was du zu tun hast.
إن أردت استعادة ابنك، تعلم ما عليك فعله.

Du weißt, was du zu tun hast. Lass ihn leiden.
تعلم ماذا يجب عليك أن تفعل اجعله يتألم

Du weißt, was du zu tun hast.
أنت تعلم ماذا عليك أن تفعل

Dann weißt du ja, was du zu tun hast.
حسناً، أنت تعرف ماذا يجب عليك أن تفعله إذن

In unseren Herzen Du weißt, was du zu tun hast.
تعلم ما عليكَ فعله

Die Auflagen sagen, was du zu tun hast. Bestätige.
تقرّ المتطلّبات بما عليكِ فعله...

Du weißt, was du zu tun hast, Cowboy.
أتعرف ما عليك فعله يا راعي البقر؟

Er kommt. Du weißt, was du zu tun hast?
أنه قادم أتعلمي ما يجب عليك فعله ؟

Du weißt, wie du mich findest. Du weißt, was du zu tun hast.
تعرف كيف تجدني، تعرف ما عليك فعله

Tu was du zu tun hast und lass uns hier verschwinden.
افعل ما عليك فعله حتى نخرج من هنا

Falls du Schüsse hörst, Kendal, weißt du, was du zu tun hast.
عندما تسمع طلقات تعرف ما عليك فعله

Nicht genug. Du weißt, was du zu tun hast.
ليست كافية، تعلم ما عليك فعله.

- Du weißt, was du zu tun hast.
تعرف ما عليك فعله نحن نقترب

Du weißt, was du zu tun hast.
تعرف ما عليك أن تفعل

Du bist doch ein ganz alter Hase. Du weißt, was du zu tun hast.
لا داعي لأن أخبرك ما يجب عليك أن تفعله الآن

Claire, du weißt, was du zu tun hast.
أنتِ تعرفين ما عليكِ فعله يا (كلير)