"dudley" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دادلي
• ددلي
• دودلي
• دادلى

Lassen Sie das nicht Mrs. Dudley hören. Im Moment gibt sie uns das Beste.
لا تترك السيدة دادلي تسمعك تقول ذلك الان هي تعطينا أفضل ما لديها

Mrs. Dudley kommt hier offenbar nicht oft rein.
من الواضح ان السيدة دادلي لا تجيئ هنا في أغلب الأحيان

Wissen Sie, als ich nach dem Krieg hierher kam,... ..war Dudley ein toter Fleck.
عندما جئت الى هنا بعد الحرب دادلي كانت مجرد رقعة من التراب

Wenn dieser Dummbeutel von Cousin, dieser Dudley, dich ärgert, könntest du ihm doch mit einem hübschen Paar Öhrchen drohen, passend zu seinem Schwänzchen.
لو أن ابن خالتك الغبي ددلي .. تسبب لك في أي مضايقة .. يمكنك دائماً أن تهدده بزوج من الآذان يتناسب وذيله

Wenn dieser Dummbeutel von Cousin, dieser Dudley, dich ärgert, könntest du ihm doch mit einem hübschen Paar Öhrchen drohen, passend zu seinem Schwänzchen.
لو أن ابن عمك الغبي ددلي تسبب لك في أي مضايقة يمكنك دائماً أن تهدده

Würden Sie uns einen Moment allein lassen, Dudley?
هل يُمكنك تركنا للحظة يا " دودلي " ؟

Scully, ich glaube, die Leute in Dudley haben nicht nur Hühnchen gegessen.
يا سكالي، أعتقد أن الناس الجيدين في دادلي يأكلون أكثر من الدجاج فقط

Im Gericht finden wir heraus, wie alt sie wirklich ist,... ..und ob andere in Dudley über ihr Alter lügen.
السجلات في المحكمة سوف تخبرنا كم عمرها حقا وإذا كان أي شخص آخر في دادلي يكذب عن عمره

Suzy Dudley vermisst, die vor zwei Tagen verschwand.
عن سوزي دادلي, ذو 18 عام, التي اختفت قبل يومان

Nicht dieses Mal. Wappnet euch, wir werden gegen das Böse kämpfen. Mrs. Dudley.
ليس هذه المرة نحن على وشك الوقوف في وجه مخططات الأشرار آنسة دادلي

Mrs. Tunney, ich bin heute hier, weil ich Ihren Hund fand, Dudley, und es tut mir leid, Ihnen zu sagen, dass er...
سيده توني, انا هنا هذا الصباح لأني وجدت كلبك دادلي وانا آسف أن أقول أنه..

Es sei denn, Dudley hier ist einer von denen, die am 14. verrückt wurden.
على الأقل دادلي واحد من الذين رحلوا في 14 اكتوبر

Aber leider trat mir mein Kollege Bubba Ray Dudley gegen den Kopf und ich erlitt eine schwere Gehirnerschütterung.
ولكن لسوء الحظ، رُكلت على رأسي من زميلي "ببا راي دادلي" وعانيت من ارتجاج شديد في المخ.

Ich nehme an, ich bin hier der erste Gast, Mrs. Dudley.
اخمن أني أول واحدة هنا؛ سيدة دادلي

- Dudley hat das Tor verschlossen.
ـ أعني دادلي تبقي البوابة مقفلة

Deine Mrs. Dudley ist ziemlich menschlich und $5-Scheinen nicht abgeneigt.
السيدة دادلي إنسانية جداً؛ أطمأنك ولا على الإطلاق مكروه لفاتورة ب 5$

17. Oktober: Dritte Untersuchung von Dudley Heinsbergen.
" 17أكتوبر ثالث اختبار على ددلي هينزبرغين "

Dudley hat eine seltene Symptom-Kombination.
ددلي يعاني من اضطراب نادر الأعراض

Komm schon, Dudley, beeil dich.
هيا يا ددلي أسرِع

Ich bin zwar kein Gerichtsmediziner, aber als ich ging, hätte ich meinen Arsch drauf gewettet, dass Dudley Do-Right ein Toter war.
الآن، لست طبيباً شرعياً، لكن عندما غادرت، كنت لأراهن بأن (دودلي دو-رايت) كان شخصاً ذو قدر محتوم

Im Jahr 2004, die Spekulationsblase war an ihrem Höhepunkt... war Glenn Hubbard Mitautor einer weit verbreiteten Veröffentlichung... zusammen mit William C. Dudley... dem Hauptökonomen von Goldman Sachs.
فى 2004 فى قمة الفقاعة أشترك جلين هابرد فى كتابة تقرير واسع الانتشار مع وليام دادلى كبير الاقتصاديين فى جولدمان ساكس