عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dumbledores büro" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مكتب دمبلدور
| Und er hat 'nen Basilisken getötet. Mit 'nem Schwert aus Dumbledores Büro. | Open Subtitles | وقد قتل ثعبانا خرافيا، بالسيف الموجود في مكتب دمبلدور |
| Und später in Dumbledores Büro, da hatte ich einen Moment lang so einen Drang... | Open Subtitles | وبعد ذلك، في مكتب دمبلدور كانت هناك لحظة عندما أردت أن... |
| Mit 'nem Schwert aus Dumbledores Büro. Ja, so war's. | Open Subtitles | بسيف فى مكتب دمبلدور |