Für jeden Fehler, den du machst, wirst du mit dem Dummy einschlafen. | Open Subtitles | في كل مرة تخطيء فيها هذه الدمية ستنام معك في سريرك |
Weil er nicht einsehen wollte, dass der Dummy eine Goldmine war. | Open Subtitles | لأنه لم يستطع رؤية أن تلك الدمية كانت منجم ذهب |
Tu so, als wäre der Dummy echt und hätte dir eine reingesemmelt. | Open Subtitles | تصرف و كأن الدمية حقيقة و تقوم برد الضربات عليك. |
Ich hielt es für einen Dummy! Sogar ich! | Open Subtitles | لقد ظننت إنها كانت دمية حتى أنا ؟ |
Ich habe gerade die Kugeln, die ich in den Dummy feuerte, mit den Bilder der Kugeln verglichen, die aus Mr. Bradshaws Körper herausgeholt wurden. | Open Subtitles | I مقارنة فقط الرخويات I النار في دمية أن مع الصور عن تلك تعافى من جثة السيد برادشو ل. |
Dummy, kannst du hier aufräumen? | Open Subtitles | دامي) هل نستطيع أن ننظف هذه الفوضى؟ ) |
Was genau lässt du an diesem Dummy aus? | Open Subtitles | ما الذي تفرّغ حنقك عنه في هذه الدمية تحديدًا؟ |
Nicht den Dummy in Ihrem Schreibtisch, sondern den echten hinter dem gefälschten Mondrian. | Open Subtitles | , ليست الدمية التي في مكتبك . الحقيقية خلف الموندريان المزيفة |
Und als Ärztin kannst du uns vielleicht sagen, was an diesem Dummy so besonders ist. | Open Subtitles | أجل. و كطبيبة، كنت آمل أن تتمكني من إخبارنا ما المميز جداً بشأن هذه الدمية |
The Ghost Next Door, Night of the Living Dummy. | Open Subtitles | "الشبح بالمنزل المجاور" "ليلة الدمية الحية" |
Stellte sich heraus, Sampson hat nicht nur den Dummy gestohlen. | Open Subtitles | اتضح أن الدمية ليست الشيء الوحيد الذي سرقه (سامبسون) |
Wenn Sampson nicht redet, dann vielleicht der Dummy. | Open Subtitles | أتعلمان، إن لم يتحدث (سامبسون)، عندها ربما ستفعل الدمية |
Dieser Dummy wurde ermordet. | Open Subtitles | تم قتل هذه الدمية |
Kein Wunder, dass Richie paranoid war und den Dummy im Wald begrub. | Open Subtitles | لا عجب أن (ريتشي) كان ذو سلوك ارتيابي ودفن تلك الدمية في الغابة |
Wenn dieser Dummy illegal aus einem Modesto-Lager entnommen wurde, dann ist er Eigentum von Modesto und wir wollen ihn zurück. | Open Subtitles | إن كانت هذه الدمية مقتناة بطريقة غير شرعية من مخزن (موديستو)، إذاً هذه ملك لـ(موديستو)، |
Sie wussten, Modesta würde Millionen zahlen, um den Dummy zurückzubekommen. | Open Subtitles | علمت أن (موديستو) ستدفع الملايين لتسترد تلك الدمية |
Wie wäre es mit einem Dummy? In richtiger Größe und dem Gewicht. | Open Subtitles | نحصل على دمية بنفس المقاس والوزن |
Sieht gut aus. Ok, Razor. Erst ein paar Jabs auf Wilbur, dem Dummy. | Open Subtitles | يبدو جيداً، حسناً (رايزور)، لتبدأ بتسديد بعض اللكمات إتجاه دمية "ويلبر". |
Hey, Dummy. | Open Subtitles | (دامي) |