- San Francisco, Kalifornien 22. Oktober 1969 Er will in 3 Stunden bei Jim Dunbars Morgenshow anrufen. | Open Subtitles | يَقُولُ بأنّه سيتصل ببرنامج جيم دنبار الصباحي بعد 3 ساعات |
Laut Dunbars Büro besteht der Verdacht, dass Galich eine Zeugenaussage manipuliert haben soll. | Open Subtitles | وفقاً لمكتب دنبار هناك شكوك ان غاليتش ربما يكون قد تلاعب بشهادة أحد الشهود. |
Also diese Analysten, von denen Sie sprechen, sie machen Vorhersagen über Dunbars Bericht, der noch nicht mal veröffentlich ist. | Open Subtitles | هؤلاء المحللين الذين تتحدثين عنهم، يقومون بتوقعات حتى قبل صدور تقرير دنبار. |
Durch Dunbars Aus ist allein Präsident Underwood... der voraussichtliche Kandidat. | Open Subtitles | مع انسحاب دنبار هذا يبقي على الرئيس أندروود كالمرشح الأكثر حظاً |
Penelope, Claire Dunbars Vater, derjenige, der sie verlassen hat, ist er jemals wieder aufgetaucht. | Open Subtitles | (بينيلوبي), والد (كلير دنبر) الذي تخلى عنها. هل له أيّ ظهور؟ |
Ich denke, wir gehen jetzt zu Bill, geben ihm Vilmer und Dunbars Geständnis und vergessen das mit Kendall. | Open Subtitles | اعتقد ان علينا ان نذهب ونرى ونطلق فيلمر نسلمه اعتراف دونبار وننسى امر كاندال |
Proben von Autumn Dunbars Blut werden in verschiedenen Kriminallabors aufbewahrt. | Open Subtitles | عينات من الدم الخريف دنبار حفظت في عدة مختبرات الجريمة. |
Wir werden sie auf das Messer übertragen, das wir beschafft haben, zusammen mit etwas von Autumn Dunbars Blut. | Open Subtitles | سنقوم بعد ذلك نقلها إلى السكين نحن المشتراة، جنبا إلى جنب مع بعض من الدم الخريف دنبار. |
Egal welche Frage gestellt wird, zur Innen- oder Außenpolitik, wir schießen uns auf Dunbars mangelnde Erfahrung ein. | Open Subtitles | سواء أكان السؤال متعلقاً بالسياسة الداخلية أو الخارجية نركز على قلة خبرة (دنبار) |
Ich muss zustimmen, dass Ms. Dunbars fehlende Erfahrung ein Problem ist. | Open Subtitles | علي الاتفاق بأن قلة خبرة الآنسة (دنبار) تثير قلقي |
Aber die Sache mit dem Sexismus? Und wie sie hinter Dunbars Kindern her war? | Open Subtitles | ولكن ذكرها للتمييز وأطفال (دنبار)؟ |
Und hier, an einer der besten staatlichen Universitäten des Landes, möchte ich mit Ihnen über Heather Dunbars Bevorzugung von... | Open Subtitles | "هنا الآن, في واحدة من أفضل الجامعات الحكومية في البلاد" "أريد الحديث عن تفضيل هيذير دنبار) للتعليم الخاص)..." |
Das ist der Mädchenname von Claire Dunbars Mutter. | Open Subtitles | -هذا اسم والدة (كلير دنبر) قبل الزواج . |
Niemand außer Hoffy kannte Dunbars Versteck. Und der sagte es uns nicht. | Open Subtitles | لم يعلم أحد عن مكان (دونبار ولم يخبر أحد |