عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dunkle gestalten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سبووكس
| Und ich kann kein Buch namens dunkle Gestalten schreiben, das sich nicht wie die Hirngespinste eines Irren liest. | Open Subtitles | و لا استطيع كتابة كتاب يدعى سبووكس لا يحدث ضجه مثل مجنون المصحه |
| Weil er "dunkle Gestalten" gesagt hat. | Open Subtitles | لأستعمال كلمة سبووكس |
| "dunkle Gestalten"! | Open Subtitles | سبووكس سبووكس... |