| Dunlop ist ein weiterer Topaz. Ein weiterer Mohawk. | Open Subtitles | "دانلوب" مثل "توباز" آخر، ومثل "موهاك" آخر. |
| Danach stellt man uns den Bürgermeister vor, den Stadtrat Percival Brown und den Stadtschreiber John Dunlop. | Open Subtitles | بعد ذلك سنلتقي باللورد عمدة المدينة وبالنائب "برسيفال براون" ثم برئيس البلدية "جون دانلوب". |
| Als nächstes zeige ich Ihnen etwas, um das Dunlop mich dieses Jahr gebeten hat, als Teil der Channel Five „Fifth Gear Show“. | TED | الامر التالي الذي اريد ان اريكم اياه هو شيء طلبه مني " دانلوب " لكي اقوم به في بداية هذا العام مع القناة الخامسة لبرنامج " العيار الخامس " |
| Wir würden Ihnen gerne einige, uh -- wir würden gerne mit Ihnen über Frank Dunlop sprechen. | Open Subtitles | نود أن نسألك.. نحن نريد الحديث معكما عن فرانك دنلوب |
| Frank Dunlop ist auch sauber. Nicht einmal einen Strafzettel. | Open Subtitles | وفرانك دنلوب نظيف كذلك ولا حتى مخالفة وقوف |
| 2350 Dunlop Plaza. Zwei Schützen verfolgen mich, ein Kollege ist tot. | Open Subtitles | انا فى ميدان دونلاب لقد اطلق رجلين الرصاص علينا و لقد سقط عميل |
| 4.200$. Daneben sieht unser Abenteuer mit Fuzzy Dunlop... wie ein Sonntagsspaziergang aus. | Open Subtitles | 4.200دولار ، ما يجعل مغامرتنا مع (فازي دانلوب) |
| Rawling, Spalding, Calloway, Dunlop und das ist Nell. | Open Subtitles | (رولينج)، (سبالدينج)، (كالواي)، (دانلوب)، و(نيرف) مرحباً يا فتاة تبدين رائعة |
| Ich will nicht Dunlop, ich will Firestone. | Open Subtitles | لا أريد "دانلوب" أريد "فايرستون". |
| Kannten Sie die Frau, die Detective Dunlop mitgenommen hat? | Open Subtitles | السيدة التي عرضت توصيلة على المُحقق (دانلوب)، هل سبق وأن رأيتها من قبل؟ |
| Ich bin Detective Dunlop und das ist Detective Cornwall. | Open Subtitles | مرحباً، أنا المحققة (دانلوب) وهذا المُحقق (كورنوال). |
| Mein Name ist Detective Dunlop, mir wurde Ihr Fall zugeteilt. | Open Subtitles | أنا المُحققة (دانلوب). لقد كلفتُ لمتابعة قضيتكم. |
| Detective Nicole Dunlop wurde erst kürzlich sehr bekannt. | Open Subtitles | لماذا المحققة (نيكول دانلوب) اصبحت ذات شعبية كبيرة مؤخراً؟ |
| Detective Dunlop wollte eigentlich mit einem Gast kommen. | Open Subtitles | كان من المفترض على المحققة (دانلوب) ان تحضر مع ضيف آخر |
| Ich glaube sie hieß "Kevin Dunlop Investments". | Open Subtitles | "كيفن دانلوب) للإستثمارات)"، أعتقد أنّ ذلك هو إسمها. |
| Alle seine Opfer wurden mit einer 45er erschossen, wie Frank Dunlop. | Open Subtitles | كل ضحاياه قتلوا بمسدس عيار 45.. مثل فرانك دنلوب |
| Keine davon passt auf die Kugel, die in Frank Dunlop gefunden wurde. | Open Subtitles | لم يطابق اي منها الرصاصات التي وجدت في فرانك دنلوب |
| Und diese Waffe passt auch auf die Kugeln, die Frank Dunlop entnommen wurden. | Open Subtitles | وأن المسدس يتطابق مع الرصاص الذي تم اخراجه من فرانك دنلوب |
| Wusste Frank Dunlop über Sie bescheid? | Open Subtitles | هل كان فرانك دنلوب يعرف من أنتم؟ |
| War der Mord an Dunlop ein Nachahmungstat der Hazlitmorde? | Open Subtitles | هل مقتل دنلوب تقليد لأسلوب هازلت؟ |
| Hat Frank Dunlop jemals ein Versprechen Ihnen gegenüber gebrochen? | Open Subtitles | هل حنث فرانك دنلوب بأي وعد معكم؟ |
| 2350 Dunlop Plaza, Nordparkhaus. | Open Subtitles | انا فى ميدان دونلاب ، فى المرآب الشمالى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 