"durch meine hand" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيدي
• على يدي
• على يديّ
• على يدى

Sterbt im Kampf oder durch meine Hand. Die Entscheidung ist eure.
بوسكم الموت بيدي أو أثناء قيامكم بواجبكم، الاختيار لكم

Allein durch meine Hand werdet ihr euch erheben aus der Asche dieser Welt.
سوف ترتقون بيدي هذه من رماد. هذا العالم

Nicht durch meine Hand, noch durch meinen Wunsch.
ليس بيدي أو رغبتي

Aber es ändert nichts an der Tatsache, dass sie durch meine Hand starb.
و لكن هذا لا يغير حقيقة أنها توفت على يدي.

Diese tragische Geschichte wird vielleicht mit Doakes' Dahinscheiden enden aber nicht durch meine Hand.
"قد تنتهي هذه القصّة المأساويّة بمصرع (دوكس) ولكن ليس على يديّ"

Sokar wird durch meine Hand sterben, ich werde sein Reich beherrschen.
سوكار سيموت على يدى و سوف أحكم منطقة نفوذه

Hamlet, ihr wurdet durch meine Hand erschlagen doch im Jenseits werde auch ich sterben.
.. هاملت)، لقد قتلتكَ بيدي) لكنني سأرقد ميتاً مجدداً في السماء

Der Mann, der den Mord ausführte, starb durch meine Hand.
الشخص الذي فعلها مات بيدي

Es ist nicht dein Schicksal, durch meine Hand zu sterben.
قدرك أن تموت بيدي

Du wirst niemals durch meine Hand fallen.
لن يكون سقوطك بيدي أبدًا.

Laut Prophezeiung stirbt einer durch meine Hand.
الموعود سيموت بيدي

Arkad ist ein Feigling, der durch meine Hand sterben wird.
أن (آركاد) شخصٌ جبان سيموت بيدي

Nun ist sie durch meine Hand tot. Zusammen mit Maroni.
الآن هي ميتة بيدي ومعها (ماروني)

durch meine Hand.
بيدي

Aber so lange es durch meine Hand passiert ...
"لكن ما دام يحدث ذلك بيدي..."

Das Ende der Zeit wird kommen... durch meine Hand.
عندما تأتي نهاية الوقت على يدي

Ja, aber sie ist trotzdem weg... durch meine Hand.
.أجل ، لكنها رحلت على يدي

Sie starb durch meine Hand.
لقد ماتت على يديّ.

Bynarr ist durch meine Hand gestorben.
لقد قتل باينار على يدى