"durch mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من خلالي
• بسببي
• النظر من
• بواسطتي
• عبري
• من قبلي
• من خلالى

Kann sich das jemand anschauen? Mitten durch mich hindurch. Jungs, schaut
أنظر لهذا ، إنه يمر من خلالي ، شباب إنظروا

Er setzte alles daran, mich kennen zu lernen, nur um durch mich... an die Cellini-Venus heranzukommen.
إبتدع مؤامرة كبيرة لمقابلتي فقط للوصول إليك من خلالي يتمنى بهذة الطريقى أن يحصل على التمثال

Ich will nicht, dass jemand durch mich seine Arbeit verliert.
ولكن لا أريد أن يخسر أي شخص وظيفته بسببي حتى توماس؟

Dein Tod, verursacht durch mich, wenn wir heiraten.
عن موتك الذي سيحل عليكَ بسببي أذا تزوجنا.

Weil man durch mich hindurchsehen kann
سيلوفان لأنك تستطيع النظر من خلالي

Und nicht durch uns, nicht durch mich, sondern durch die Natur.
و تم تطبيقها ليس بواسطتنا, ليس بواسطتي, و لكن من قبل الطبيعة.

So lange die Lektionen durch mich weiterleben wird er niemals sterben.
طالما أن هذه الدروس تحيا عبري فلن يموت أبداً

Und laut der Mitbewohner-Vereinbarung werden alle Unentschieden durch mich entschieden.
و حسب اتفاقية السكن النتائج المتعادلة يتم حسمها من قبلي

Jahrelang sagten Frauen, sie sehen durch mich hindurch!
لسنوات، النساء يخبرونني أنهم يمكنهم أن يروا من خلالي.

Nur durch mich kommt man an Ihn ran.
تتواصلين مع الرب من خلالي لذا فأنا معروف جدا

Aber durch mich bekäme er eine zu große und entsetzliche Macht.
و لكن من خلالي, سوف يدبر قوة عظيمة و فظيعة لا يمكن تخيلها

aber durch mich würde er eine zu große und entsetzliche Macht besitzen.
و لكن من خلالي, سوف يدبر قوة عظيمة و فظيعة لا يمكن تخيلها

durch mich werden gute Menschen Unglück erleiden.
هناك أناسٌ صالحون يتأذون بسببي

Er ist durch mich auferstanden!
إنه يتحرر بسببي

- Sie machten durch mich Karriere.
لقد تقلدوا مناصبهم بسببي

Weil man durch mich hindurchsehen kann
لأنك تستطيع النظر من خلالي

Wenn der Test komplett war, wurde er es nicht durch mich.
اذا الأختبار اكمممل .. اذا لم يكمممل بواسطتي .. !

Und er sieht mich an, und schaut durch mich hindurch.
و هو ينظر إلي و ينظر عبري و لا يجب أن يؤذيني ذلك، و لكنه يفعل عماذا تتحدثين ؟

Mein Verlobter möchte eine Aussage machen, durch mich.
خطيبي الفاكهة م جعل بيان، من قبلي.

Ich kann mich nicht bewegen. Das Geschoss ging durch mich hindurch.
أصبت بشده , لا يمكننى التحرك , لا أشعر بقدمى , أعتقد انها مرت من خلالى